Sawano Hiroyuki [nZk]:mizuki - &Z Lyrics: English & Indonesian Translations

&Z Lyrics
&Z　歌詞
Lirik Lagu &Z

English Translation	Romanized	Kanji	Indonesian
&Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Sawano Hiroyuki・mpi Composer: Sawano Hiroyuki Kimi no te ga hirogeta Nani mo nai sora yo Rikutsu no umi dake no Kai wo asobeba Hodoite wa koboreta Tagai no NAMIDA Kouka shita kotoba - uso - kimagure soul・art RIZUMU wo kanadete Aizu wo RINGU ni tsunagu Katachi dake no SHISUTEMU to Katami dake no majinai mo Toubounin no hajirai on Souzou Drive CarryOn iji na TIRE Gokai aru doa ni ZERO ga nemurikaketa Tokei daita hito to tenshi Towa ni aku doorutachi Mata onaji kaze ni mogaite Come on tell me why we are here? This endless bloody war Why I’m crying in the sky You guys are not little boys? Just stop what you’re doing for me It’s not really good for you We should know where we’re goin? Nobody knows Fly High,How we got lost in here Bullets pour like rain Our chances like shooting stars You can hear something in your heart Everything is linked around the world Break your door to get out the other side Face reality You can hear my heart say only one It always feels so good It’s so good for me Every hope around the world Take my hand How long must we bear this sadness in the world this chaos? We don’t know what we should do I believe that justice can be found Be brave keep your chin up Did you hit the cross roads in your life? You don’t know Nobody knows Souzou Glide Rage on iji&time Gokai aru DOA ni ZERO ga katarikaketa Tokei daita hito no sekai Mirai kaku KOODO tachi Tada onaji basho ni mukatte How long must we bear this sadness in the world this chaos? Kienai muimi na DEAD Shi ni kazarareta giji no wa Be brave keep your chin up Did you hit the cross roads in your life? Sutareta SUTOREETO wo	&Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Sawano Hiroyuki・mpi Composer: Sawano Hiroyuki Kimi no te ga hirogeta Nani mo nai sora yo Rikutsu no umi dake no Kai wo asobeba Hodoite wa koboreta Tagai no NAMIDA Kouka shita kotoba - uso - kimagure soul・art RIZUMU wo kanadete Aizu wo RINGU ni tsunagu Katachi dake no SHISUTEMU to Katami dake no majinai mo Toubounin no hajirai on Souzou Drive CarryOn iji na TIRE Gokai aru doa ni ZERO ga nemurikaketa Tokei daita hito to tenshi Towa ni aku doorutachi Mata onaji kaze ni mogaite Come on tell me why we are here? This endless bloody war Why I’m crying in the sky You guys are not little boys? Just stop what you’re doing for me It’s not really good for you We should know where we’re goin? Nobody knows Fly High,How we got lost in here Bullets pour like rain Our chances like shooting stars You can hear something in your heart Everything is linked around the world Break your door  to get out the other side Face reality You can hear my heart say only one It always feels so good It’s so good for me Every hope around the world Take my hand How long must we bear this sadness in the world this chaos? We don’t know what we should do I believe that justice can be found Be brave keep your chin up Did you hit the cross roads in your life? You don’t know Nobody knows Souzou Glide Rage on iji&time Gokai aru DOA ni ZERO ga katarikaketa Tokei daita hito no sekai Mirai kaku KOODO tachi Tada onaji basho ni mukatte How long must we bear this sadness in the world this chaos? Kienai muimi na DEAD Shi ni kazarareta giji no wa Be brave keep your chin up Did you hit the cross roads in your life? Sutareta SUTOREETO wo	&Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki 作詞：澤野弘之・mpi 作曲：澤野弘之 君の手が広げた 何もない空よ 理屈の海だけの 解を遊べば ほどいては溢れた 互いのナミダ 降下した言葉・嘘・キマグレ soul・art　リズムを　奏でて 合図を　リングに　繋ぐ 形だけのシステムと 形見だけの呪(まじな)いも 逃亡人の恥じらい音 想像Drive CarryOn　意地なTIRE 誤解あるドアに　ゼロが眠りかけた 時計抱いた人と天使 永久に飽くドール達 また同じ風邪に　モガいて Come on tell me why we are here？ This endless bloody war Why I'm crying in the sky You guys are not little boys？ Just stop what you're doing for me It's not really good for you We should know where we're goin? Nobody knows Fly High, How we got lost in here Bullets pour like rain Our chances like shooting stars You can hear something in your heart Everything is linked around the world Break your door to get out the other side Face reality You can hear my heart say only one It always feels so good It's so good for me Every hope around the world Take my hand How long must we bear this sadness in the world this chaos? We don't know what we should do I believe that justice can be found Be brave keep your chin up Did you hit the cross roads in your life? You don't know Nobody knows 想像Glide Rage　音　意地&time 誤解あるドアに ゼロが語りかけた 時計抱いた人の世界 未来描くコード達 ただ同じ場所に　向って How long must we bear this sadness in the world this chaos 消えない　無意味なDEAD 詩に飾られた　疑似の輪 Be brave keep your chin up Did you hit the cross roads in your life？ 廃れたストレートを	&Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Sawano Hiroyuki・mpi Composer: Sawano Hiroyuki Kimi no te ga hirogeta Nani mo nai sora yo Rikutsu no umi dake no Kai wo asobeba Hodoite wa koboreta Tagai no NAMIDA Kouka shita kotoba - uso - kimagure soul・art RIZUMU wo kanadete Aizu wo RINGU ni tsunagu Katachi dake no SHISUTEMU to Katami dake no majinai mo Toubounin no hajirai on Souzou Drive CarryOn iji na TIRE Gokai aru doa ni ZERO ga nemurikaketa Tokei daita hito to tenshi Towa ni aku doorutachi Mata onaji kaze ni mogaite Come on tell me why we are here? This endless bloody war Why I’m crying in the sky You guys are not little boys? Just stop what you’re doing for me It’s not really good for you We should know where we’re goin? Nobody knows Fly High,How we got lost in here Bullets pour like rain Our chances like shooting stars You can hear something in your heart Everything is linked around the world Break your door to get out the other side Face reality You can hear my heart say only one It always feels so good It’s so good for me Every hope around the world Take my hand How long must we bear this sadness in the world this chaos? We don’t know what we should do I believe that justice can be found Be brave keep your chin up Did you hit the cross roads in your life? You don’t know Nobody knows Souzou Glide Rage on iji&time Gokai aru DOA ni ZERO ga katarikaketa Tokei daita hito no sekai Mirai kaku KOODO tachi Tada onaji basho ni mukatte How long must we bear this sadness in the world this chaos? Kienai muimi na DEAD Shi ni kazarareta giji no wa Be brave keep your chin up Did you hit the cross roads in your life? Sutareta SUTOREETO wo

Sawano Hiroyuki [nZk]:mizuki - aLIEz Lyrics: English & Indonesian Translations

"Within A/Z, there lies a LIE

LIE mingled from the start until the end

or maybe there also LIE hides within your allies?"

I know no Deutsch

took some references from lyrical nonsense :D 

and also interpretation from Japanese, Yoshiki-san blog

Unlike A/Z I think aLIEz no need some TLN

(Actually, I'm too lazy to type haha)

If A/Z changed number or alphabet into words,

then aLIEz changed Japanese into English
Look upon the refrain, 
it's already pretty obvious

I've been listening to Sawano-sensei compositions
 maybe since Guilty Crown 
and also from some Doramas

These codes are from Guilty Crown Another Side 01
Miss手リAs  = Mysterious
鎖スPen$  = Suspense
(haha, it's really something
those who can't read Japanese 
would be confuse)

 This is merely interpretation from fans,
don't take it seriously, maybe some mistakes

I wonder why "hokori" is in alphabet? 

It's obviously Japanese 

but in that way,  

I've two interpretations 

hokori= pride, or hokori=dust 
then pride=dust

The refrain part "Eid" and "Aid"
At first I thought "Eid" is "Die"
then "Aid" is "Dia" 
(haha it became my native's language)

[2015.08.08]

aLIEz Lyrics
aLIEz　歌詞　解釈付き
Lirik Lagu aLIEz

English	Romanized	Kanji	Interpretation	Indonesian
aLIEz SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Hiroyuki Sawano Composer:Hiroyuki Sawano Even if I just made up my mind and raised my voice up with such a cheap pride covered with conceits But what reflected in the mirror was a pity soaked shame that once I ever hid inside the shelves Only showing off the condition of your wounds No matter how you've polished your techniques to victories with such a cheap power But your heart'd be worn out as predicted  by broken ideology I'm the same CRIER I've saved LIAR I'd say Rising HELL I love days like a game world Don't say War Lie hoists World War Eyes Hate War A-Z Is that an illness  for a loser? Nothing I'd gain if I look down upon the shield I've sold  From there,  I realized nothing  but focused on ground Without realize, I've gave in to the broken past inside the mirror   How loud must I shout for my position to be recognize? I lost my breath even without any final blow I fought backward against a flock of my sins that finely exposed to the world I'm the same CRIER I've saved LIAR I'd say Rising HELL Illness isn't a Reset End Burst Don't say War Lie hoists World War Eyes Hate War A-Z imagine fly high do you see it? A fake attitude, cowardly Loud Voice The beat of heart that misunderstandings nobility Though I've seen the illusion as planned But no matter how many times I've opened my eyes Nothing could satisfy my heart   How loud must I shout for my position to be recognize? I lost my breath even without any final blow I fought backward against a flock of my sins that finely exposed to the world I'm the same CRIER I've saved LIAR I'd say Rising HELL I love days like a game world Don't say War Lie hoists World War Eyes Hate War A-Z Is that an illness  for a loser?   Life, what is that? Signal, do you see that? Rade, what you don't know is your own intention Life, what is that? Signal, do you see that? Rade, what you don't know, Just see it with your own eyes	aLIEz SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Sawano Hiroyuki Composer:Sawano Hiroyuki Kimetsuke bakari Unubore wo kita CHIIPU na hokori de Oto aragetemo Tana ni kakushita Aware na Haji ni nureta  Kagami no naka Tsugou no kizu dake  Hikerakashite Tegaru na tsuyosa de  Kachitoru sube wo Dore dake tooide mo Ki wa yatsureru Furatsuita  Shisou doori da Ai-same-CRIER Aibu-save-LIAR Eid-sei-Rising HELL Aishiteru Game sekai no Day Don’t-sei-War Lie-heishi-War-World Eyes-Hate-War A-Z Looser-Krankheit- Was IS das? Ukeuri tate ni Miku dashite temo Soko ni wa  Jimen shika nai koto sae Kizukanu mama ni Kowareta Kako ni maketa  Kagami no oku Doko made sakebeba  Ichi wo shireru Todome mo nai mama  Iki ga kireru Dou dou sarashita Tsumi no mure to Ushiromuki ni aragau Ai-same-CRIER Aibu-save-LIAR Aid-sei-Rising HELL I’ll-ness Reset-End janai Burst Don’t-sei-War Lie-heishi-War-World Eyes-Hate-War A-Z souzou High-de-Siehst YOU das? Itsuwari no taido na Okubyou Loud Voice Kedakasa wo Kanchigai shita shinzouon Neraidoori no Maboroshi mite mo Mitasenai Nando mo Me wo akete mo Doko made sakebeba  Ichi wo shireru Todome mo nai mama  Iki ga kireru Dou dou sarashita  Tsumi no mure to Ushiromuki ni aragau Ai-same-CRIER Aibu-save-LIAR Eid-sei-Rising HELL Aishiteru Game sekai no Day Don’t-sei-War Lie-heishi-War-World Eyes-Hate-War A-Z Looser-Krankheit- Was IS das? Leben, was ist das? Signal, Siehst du das? Rade, die du nicht weisst Aus eigenem Willen Leben, was ist das? Signal, Siehst du das? Rade, die du nicht weisst Sieh mit deinen Augen	aLIEz SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki 作詞：澤野弘之 作曲：澤野弘之 決めつけばかり 自惚れを着た チープなhokoriで 音荒げても 棚に隠した 哀れな 恥に濡れた 鏡の中 都合の傷だけ ひけらかして 手軽な強さで 勝取る術を どれだけ磨いでも 気はやつれる ふらついた 思想通りだ 愛-same-CRIER 愛撫-save-LIAR Eid-聖-Rising HELL 愛してる Game世界のDay Don't-生-War Lie-兵士-War-World Eyes-Hate-War A-Z Looser-Krankheit- Was IS das? 受け売り盾に 見下してても そこには 地面しかない事さえ 気付かぬままに 壊れた 過去に負けた 鏡の奥 どこまで叫べば 位置を知れる とどめもないまま 息が切れる 堂々さらした 罪の群れと 後ろ向きにあらがう 愛-same-CRIER 愛撫-save-LIAR Aid-聖-Rising HELL I'll-ness Reset-Endじゃない Burst Don't-生-War Lie-兵士-War-World Eyes-Hate-War A-Z 想像 High-de-Siehst YOU das? 偽の態度な 臆病Loud Voice 気高さを 勘違いした心臓音 狙い通りの 幻見ても 満たせない 何度も 目を開けても どこまで叫べば 位置を知れる とどめもないまま 息が切れる 堂々さらした 罪の群れと 後ろ向きにあらがう 愛-same-CRIER 愛撫-save-LIAR Eid-聖-Rising HELL 愛してる Game世界のDay Don't-生-War Lie-兵士-War-World Eyes-Hate-War A-Z Looser-Krankheit- Was IS das? Leben, was ist das? Signal, Siehst du das? Rade, die du nicht weisst Aus eigenem Willen Leben, was ist das? Signal, Siehst du das? Rade, die du nicht weisst Sieh mit deinen Augen	aLIEz SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki 作詞：澤野弘之 作曲：澤野弘之 決めつけばかり 自惚れを着た チープなhokoriで 音荒げても 棚に隠した 哀れな 恥に濡れた 鏡の中 都合の傷だけ ひけらかして 手軽な強さで 勝取る術を どれだけ磨いでも 気はやつれる ふらついた 思想通りだ 僕は同じ叫び人だ 嘘付きを救う 地獄を作り上ろ 愛している ゲームの世界ような毎日を 戦争を起こすな 嘘は世界戦争を起こす その瞳は憎悪に染まる A-Z は敗者の病なの だろうか？ 受け売り盾に 見下してても そこには 地面しかない事さえ 気付かぬままに 壊れた 過去に負けた 鏡の奥 どこまで叫べば 位置を知れる とどめもないまま 息が切れる 堂々さらした 罪の群れと 後ろ向きにあらがう 僕は同じ叫び人だ 嘘付きを救った 地獄を作り上ろ 病は終わりじゃない 弾けろ 戦争を起こすな 嘘は世界戦争を起こす その瞳は憎悪に染まる A-Z 想像　高く 君が見えるだろうか？ 偽の態度な 臆病Loud Voice 気高さを 勘違いした心臓音 狙い通りの 幻見ても 満たせない 何度も 目を開けても どこまで叫べば 位置を知れる とどめもないまま 息が切れる 堂々さらした 罪の群れと 後ろ向きにあらがう 僕は同じ叫び人だ 嘘付きを救う 地獄を作り上ろ 愛している ゲームの世界ような毎日を 戦争を起こすな 兵士は世界戦争で嘘をつく その瞳は憎悪に染まる A-Z　敗者の病なの だろうか？ 人生って、何だ？ このサイン、見えるか？ レイド、君が知らないものは 自分自身の意志だ 人生って、何だ？ このサイン見えるか？ レイド、君が知らないものは  自分の瞳で確かめろ	aLIEz SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Hiroyuki Sawano Composer:Hiroyuki Sawano Aku baru saja bertekad dan mengeraskan suaraku dengan harga diri rendahan yang tertutup keangkuhan Namun yang terpantul di kaca adalah rasa malu menyedihkan yang pernah kusembunyikan di dalam lemari   Memamerkan  segala keadaan lukamu Tak peduli seberapa tajam telah kau asah talentamu dengan kekuatan murahan, hatimu hanya akan lelah sesuai dengan pemikiran yang tak keruan I'm the same CRIER I've saved LIAR I'd say Rising HELL Mencintai hari-hari yang bagaikan dunia permainan Don't say War Lie hoists World War Eyes Hate War A-Z inikah penyakit  bagi seorang pecundang? Tak ada gunanya memandangi perisai yang telah kujual  Yang aku sadari dari sana hanyalah menatap ke tanah Tanpa menyadari bahwa aku telah menyerah pada masa lalu yang koyak di dalam cermin Seberapa keras aku harus berteriak agar posisiku diakui? Aku kehabisan napas  bahkan sebelum bisa menebas Aku menghadap ke belakang melawan seonggok dosaku yang telah  tersingkap dengan indah ke dunia   I'm the same CRIER I've saved LIAR I'd say Rising HELL Penyakit ini bukanlah Reset End Burst Don't say War Lie hoists World War Eyes Hate War A-Z angankan setinggi mungkin Dapatkah kau melihatnya?    Tindakan penuh dusta Ketakutan dalam Loud Voice Detak jantung yang salah paham terhadap kemuliaan Meski telah kulihat ilusi sesuai dengan yang kurencanakan Namun berapa kali pun  telah kubuka mata Aku sama sekali tidak merasa puas Seberapa keras aku harus berteriak  agar posisiku diakui? Aku kehabisan napas   bahkan sebelum bisa menebas  Aku menghadap ke belakang  melawan seonggok dosaku yang telah  tersingkap dengan indah ke dunia   I'm the same CRIER I've saved LIAR I'd say Rising HELL Mencintai hari-hari yang  bagaikan dunia permainan  Don't say War Lie hoists World War Eyes Hate War A-Z inikah penyakit  bagi seorang pecundang? Kehidupan itu, sebenarnya apa? Petunjuk ini, dapatkah kau melihatnya? Rade, hal yang tak kau kenali itu adalah keinginanmu dirimu sendiri Kehidupan itu, sebenarnya apa? Petunjuk ini, dapatkah kau melihatnya? Rade, hal yang tak kau kenali itu lihatlah dengan mata kepalamu sendiri

Sawano Hiroyuki [nZk]:mizuki - A/Z Lyrics: English & Indonesian Translations

Ahahaha Finished!
SOO TIRED XDD

From the moment I heard this song, 

I really wanted to translate it

But I chose not to, 

after I read the lyrics.

You, Sawano-sensei. 

You're crazy, 

no no you're insane as always

what the heck with too many codes 

to decipher in this song

Even Japanese confused (haha)

Check out the TLN below!

I bet you all would be surprised 

if I said these songs from 

Aldnoah (A/Z, aLIEz and heavenly blue) 

are my dancing songs (HAHA)

Every time I play DDR or Stepmania

I always choose these 3 songs

I love the melodies 

and steps of these songs
Thanks to Jubo Simfiles Stepmanis

 Listen it in front of computer,

just make my body wants to move (haha)

 [2015.08.07]

A/Z Lyrics
A/Z　歌詞　解釈付き
Lirik Lagu A/Z

English	Romanized	Kanji	Interpretation	Indonesian
A/Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Hiroyuki Sawano Composer:Hiroyuki Sawano It's a ray  that could change into the end or beginning That time, I had stopped to gaze up and just looked downward ALD noah We've lined up nothing but unmatched lies Lost sight of everything, and crumbled apart by our own will    Future illuminates upon shadow and glory Numerously I count the sign of tomorrow's 12 o'clock LIVE or DIE  A single line of ray that couldn't be seen Throw away that place  where I live and kill that full with nohing but words Nothing I'd gain if I keep pursuing an answer in that nameless place A rain of life that melted into the wind These dashing tears that I couldn't throw away Neither hope  nor darkness nor the end I need if this bare phrase could be back to zero O Whatever the songs, the matter is  how to bring it out Whether it's mono or opened No one could choose their own beat Oh Oh I, along with my unfitted shoes and lace I've thrown Even though I've chased  after the abandoned time I couldn't reach there need , people resound  with same rhythm I heard a scatter sound the gain of rage from the future   I've tried to ring it with some unknown words Yet, all I get was  some noisy ideals that have no continuation Nothing I'd gain if I keep pursuing an answer to the past I couldn't tear off A rail of sunlight has shut away by the wall  Sword with nothing  but decoration couldn't pierce through it  Neither time nor ego I need,  I need nothing  If all the phrase   could be turn into zero Start or End, Die or Live are Stages of light with Rhythm Go or Back, No or Yes To Dead is to Rise Again Stop and End,Die and Out It 's Show, My Mind of Rage Go! No way to Back anymore Be fine around to fight LIVE or DIE  A single line of ray  that never goes out Throw away the place that only could  resound in countless Nothing I'd gain if I keep pursuing an answer in that nameless place A rain of life that melted into the wind  These dashing tears that I couldn't throw away Neither miracle nor vanity nor fear I need if this bare phrase  could be back into zero Start or End, Die or Live  are Stages of light with Rhythm Go or Back, No or Yes To Dead is to Rise Again Stop and End, Die and Out  It's Show, My Mind of Rage Go! No way to Back anymore Be fine around to fight	A/Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Sawano Hiroyuki Composer:Sawano Hiroyuki Rei hajimari ni mo  Owari ni mo Kawaru hikari Shita ni muketa mama Kazasu no wo yameta  Ano toki  ALD noah SAIZU no awanai  Uso bakari narabete Miushinai  Mizukara subete ni  Tsumazuita AS terasu  Ei to ei Kurikaesu count Asu no reiji no SAIN LIVE or DIE  Mienai  Hikari no sen Moji dake de  IKIRU (kill)-basho Sutete Namae mo inai  Soko ni Kotae wo motometete mo Kaze ni tokashita  Inochi no Rain Nagesutenai  Kakedashi no NAMIDA Kitai mo  Yami mo  Owari mo iranai ZERO ni nareba  Hadashi no phrase-1 O Dono uta mo  Sukuikata shidai dake de mono ka hiraku ka wa Daremo ga eraberu  CHORD 1-A  Oh Oh I hakenai SHUUZU  To tomo ni  Suteta REESU de Nukasareta jikan  Oikakete mo Tadorenai need  Hito wa hibikiau Wakareta sound Asu no  rage no gain Shiranai kotoba de  Narashite mo Tsuzukanai  Sawagu dake no risoutachi Hagare mo shinai  Kako ni  Ate wo motometete mo Kabe de tozashita Hizashi no Rail Tsukidasenai Mie dake no yaiba Jikan mo  EGO mo Nani mo  Iranai Zero ni sureba  Subete no phrase-1 Start/End/Die/Live Rythm/AL/Stage/No/Light Go-Back-No-Yes Scene1/Rise Again/& Stop/End/Die/Out It's Show/Rage/no/My Mind Go/Back/1-9 B-5/round 2 fight LIVE or DIE  Kienai  Hikari no sen Kazu dake ga Hibiku basho sutete Namae mo inai  Soko ni  Kotae wo motometete mo Kaze ni tokashita  Inochi no Rain Nagesutenai  Kakedashi no NAMIDA Kiseki mo  Kyoei mo  Kigu mo iranai ZERO ni nareba  Hadashi no phrase-1 Start/End/Die/Live Rythm/AL/Stage/No/Light Go-Back-No-Yes Scene1/Rise Again/& Stop/End/Die/Out It's Show/Rage/no/My Mind Go/Back/1-9 B-5/round 2 fight	A/Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki 作詞：澤野弘之 作曲：澤野弘之 0 始まりにも 終わりにも 変わる光 下に向けたまま かざすのを止めた あの時 ALD noah サイズの合わない 嘘ばかり並べて 見失い 自ら全てに つまずいた AS　照らす 影と栄 繰り返す count 明日の零時のサイン LIVE or DIE 見えない 光の線 文字だけで 生kill-場所 捨てて 名前も居ない そこに 答えを求めてても 風にとかした 命のRain 投げ捨てない 駆け出しのナミダ 期待も 闇も 終わりもいらない ゼロになれば 裸足のphrase-1 O　どの歌も 掬い方　次第だけで monoか　開くかは 誰もが選べる CHORD 1-A Oh Oh I　履けないシューズ と共に 捨てたレースで 抜かされた時間 追いかけても 辿れない need 人は響き合う 分かれた　sound 未来（あす）の rageのgain 知らない言葉で 鳴らしても 続かない 騒ぐだけの理想達 剥がれもしない 過去に あてを求めてても 壁で閉ざした 日差しのRail 突き出せない 見栄だけの刃 時間も エゴも 何も いらない ゼロにすれば 全てのphrase-1 Start/End/Die/Live Rythm/AL/Stage/No/Light Go-Back-No-Yes Scene1/Rise Again/& Stop/End/Die/Out It's Show/Rage/no/My Mind Go/Back/1-9 B-5/round 2 fight LIVE or DIE 消えない 光の線 数だけが 響く場所捨てて 名前も居ない そこに 答えを求めてても 風にとかした 命のRain 投げ捨てない 駆け出しのナミダ 奇跡も 虚栄も 危惧もいらない ゼロにすれば 裸足のphrase-1 Start/End/Die/Live Rythm/AL/Stage/No/Light Go-Back-No-Yes Scene1/Rise Again/& Stop/End/Die/Out It's Show/Rage/no/My Mind Go/Back/1-9 B-5/round 2 fight	A/Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki 作詞：澤野弘之 作曲：澤野弘之 Ray 始まりにも 終わりにも 変わる光 下に向けたまま かざすのを止めた あの時 ALD noah サイズの合わない 嘘ばかり並べて 見失い 自ら全てに つまずいた 明日　照らす 影と栄 繰り返す count 明日の零時のサイン LIVE or DIE 見えない 光の線 文字だけで 生殺　（いきる）場所 捨てて 名前も居ない そこに 答えを求めてても 風にとかした 命のRain 投げ捨てない 駆け出しのナミダ 期待も 闇も 終わりもいらない ゼロになれば 裸足のphraseは O　どの歌も 掬い方　次第だけで monoか　開くかは 誰もが選べる 鼓動は無い Oh Oh I　履けないシューズ と共に 捨てたレースで 抜かされた時間 追いかけても 辿れない need 人は響き合う 分かれた　sound 未来（あす）の rageのgain 知らない言葉で 鳴らしても 続かない 騒ぐだけの理想達 剥がれもしない 過去に あてを求めてても 壁で閉ざした 日差しのRail 突き出せない 見栄だけの刃 時間も エゴも 何も いらない ゼロにすれば 全てのphraseは 始まりも終わりも、死も生も、 リズムあるステージの光 Go or Back. No or Yes 死ぬは復活と 止まってと終り　死ぬと消える それはショー、熱望の私の心 進め！戻りは無い Be fine around to fight LIVE or DIE 消えない 光の線 数だけが 響く場所捨てて 名前も居ない そこに 答えを求めてても 風にとかした 命のRain 投げ捨てない 駆け出しのナミダ 奇跡も 虚栄も 危惧もいらない ゼロにすれば 裸足のphraseは 始まりも終わりも、死も生も、 リズムあるステージの光 Go or Back. No or Yes 死ぬは復活と 止まってと終り　死ぬと消える それはショー、熱望の私の心 進め！戻りは無い Be fine around to fight	A/Z SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki Lyricist: Hiroyuki Sawano Composer:Hiroyuki Sawano Cahaya ini bisa berubah menuju akhir  ataupun awal, Kala itu aku berhenti memandang ke atas dan terus melihat ke bawah  ALD noah Terus merangkai dusta yang tidak sesuai pada tempatnya Kehilangan segalanya, dan terjatuh dengan sendirinya Masa depan menyinari  bayangan dan kemenangan Berulang kali kuhitung dentang pukul 12 dari hari esok LIVE or DIE Lintasan cahaya  yang tak kasat mata Kubuang jauh  tempatku hidup dan mati yang hanya terpenuhi oleh aksara ini Tak ada gunanya  mendambakan jawaban dari tempat tak bernama itu Hujan kehidupan  yang lebur oleh angin Derai air mata yang tak bisa  kubuang begitu saja Harapan,  Kegelapan,  dan juga akhir tak lagi kuperlu apabila segala ungkapan hampa bisa kembali lagi dari nol Lagu apapun, semuanya itu tergantung pada cara membawakannya sendirian ataukah terbuka lebar Tak ada seorang pun yang bisa memilih detak iramanya sendiri Oh Oh  Bersama sepatu yang tidak bisa kupakai, juga tali sepatu yang pernah kubuang Aku tak bisa menyusuri waktu yang terabaikan meski telah kukejar sekali pun Orang mencoba saling mengerti karena membutuhkan Kudengar suara perpecahan yaitu memuncaknya kemarahan masa depan   Meski telah kupetikkan irama dengan kata-kata yang tak kukenal pun Hanya menjadi gemerisik angan-angan yang tak memiliki kelanjutan Tak ada gunanya mendambakan tujuan di masa lalu yang tak bisa kukoyak Lintasan cahaya yang tertutup oleh dinding Pedang yang hanya berfungsi sebagai dekorasi tak'kan bisa mengoyaknya Waktu, keegoisan  tak lagi kuperlu Aku tak perlu apapun apabila segala ungkapan ini dapat kuubah  kembali menjadi nol Awal atau akhir, Mati atau hidup Itulah panggung cahaya yang berirama Go or Back, No or Yes Mati adalah untuk bangkit kembali Berhenti atau berakhir, mati atau sirna Pertunjukkan, kemarahan dalam hatiku Maju! Tak ada waktu untuk mundur lagi Be fine around to fight   LIVE or DIE  Lintasan cahaya yang tak'kan pernah sirna Buanglah jauh-jauh, tempat itu yang hanya bisa bergema berulang kali Tak ada gunanya  mendambakan jawaban dari tempat tak bernama itu Hujan kehidupan   yang lebur oleh angin Derai air mata  yang tak bisa kubuang begitu saja Keajaiban,  Kesombongan ketakutan tak lagi kuperlu apabila segala ungkapan hampa  bisa kembali lagi dari nol Awal atau akhir, Mati atau hidup Itulah panggung cahaya yang berirama Go or Back, No or Yes Mati adalah untuk bangkit kembali Berhenti atau berakhir, mati atau sirna Pertunjukkan, kemarahan dalam hatiku Maju! Tak ada waktu untuk mundur lagi Be fine around to fight

TLN:

The longest TLN I've made so far.... 

Oh took me all day for one song

As you can see, I've added an interpretation part.

Thanks to that, it's a little bit cramped here, but still read-able.

So, let's start dechiper the code (the parts I've underlined)

Yo, you Sawano-sensei, you must be laughing at fans who've tried to decipher your code

 His special language in lyrics must be called Sawano-go (Sawano's language lol)

These decipherings also based from some Japanese tweets summarized by Q-talk in Pixiv

And feel free to correct me if I was wrong XDD, 

because afterall this is merely interpretation by fans, not official

O 始まりにも	In official lyrics it's written as Rei=0=Zero.  So why 0=Ray? That's because in the next line, you can find 光(ray) Rei and Ray also have the same pronouncation.  Too many Ray ambiguous parts here like Reiji, Rain, Rail, Rage Also Rail = Liar (backward)
AS　照らす	AS here must be a code.  Whether it's AS for ASseylum, AS for Asu (Future),  or even Earth (Japanese read earth as アース(aasu). Well I choose future because it'd make more sense.
生-kill　（いきる）場所	Heard any "kill" part in the song? Nope? So did I (haha) Kill pronounces as kiru and 生-kill=ikiru. The reverse of kill, ikiru means to live. Haha which one, live or kill, or both? Then it should make more sense if I change the kill to kanji korosu（殺す）(to kill)  生殺場所(seisatsu basho),  a place to live and to kill, or a battlefield maybe?
裸足のphrase-1	Okay, code again. Phrase-one and hadashi (barefoot) Barefoot phrase-one? Hahaha don't mess with me. Someone, please tell me what's that T_T According to the tweets they heard one (wan) as "wa" without "n" then change in into "wa" particle which means "is"
monoか　開くかは	I couldn't decipher this one. This must be a code. Maybe refers to mono (single), mono (things) or mono (people) Why did he need to write it in alphabet was the real matter If it refers to things or people, he must write it in Japanese letters. Then, maybe it means one or single, or mono in mono or stereo (haha)
CHORD 1-A	Number and letter means code again. Chord reads coodo in Japanese,  so maybe it refers to kodou 鼓動 (beat of heart) 1-A pronouces wan-ei = wa nei = wa nai means nothing Then maybe 1-A refers to wa nai は無い (nothing) Japanese also irritated with this code, so did I.
REFRAIN PART	Here they're. The LAST BOSS. This refrain is full of code!! Maybe the best choice is not to translate this refrain, but the part of me is just getting curious So let me start then:
Start/End/Die/Live	Start/End/Die/Live: Start or End, Die or Live These things already quite obvious.Antonym here.
Rythm/AL/Stage/No/Light	Aha! Ahahaha! The rythm is miss typo, right? I've checked the official scans, printed also as rythm not rhythm Then, Rythm, stage and light means the way they're. But AL and No is Japanese. AL means aru (existence of inanimate objects) No is a "no" particle of possesion This line refers to the first line as I've translated above. "Start or End, Die or Live are Stages of light with Rhythm"
Go-Back-No-Yes	Go or Back, No or Yes Same with the first line of refrain,  These are already quite obvious imo. Antonym
Scene1/Rise Again/&	Scene1, Scene pronounces as shiin  but also could be shinu 死ぬ (dead) 1, also like the other one is a "wa" particle Rise Again means as it, to rise once more &=and=to と &maybe refer to と(to) particle Then I translated this part as: "To Dead is to Rise Again"
Stop/End/Die/Out	Stop and End, Die and Out Already quite obvious. Synonim
It's Show/Rage/no/My Mind	It's show, rage, my mind means as it likes the previous one "No" here also "no" particle.
Go/Back/1-9	Go! Back 1-9 1-9 here is "wa" particle and nine pronounces as nain, becomes "nai" without "n" 1-9 = "wa nai" means nothing Go! Back wa nai =  "Go! No way to Back anymore"
B-5/round 2 fight	And this one is really something. B-5, be five, be five, also could be heard as "be fine" round here... hmm... what is this?? So randomly  I placed "a" to become around (haha) 2 fight = to fight "Be fine around to fight"