[Cardcaptor Sakura IN37] Junko Iwao - Tomo e Lyrics: Indonesian Translation

Tomo e Lyrics
友へ　歌詞
Lirik Lagu Tomo e
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Tomo e Iwao Junko Kumoma ni odoru hikari Sougen ni furisosogu kisetsu Ima hajimaru Kakeyoru tomo no koe ni Furimukeba soko ni Itsumo kawaranu egao Soshite hizashi wa kagayaku Fuyu no itetsuku Michi wo yuku toki Sarigenai hagemashi ni Ikudo tasukerareta darou Kimi no youni kimi no youni Yuuki kureru hito de itai yo Haruka ni tsuzuku michi no Yuku saki wa kumo no kanata e to Nobotte yuku Itsushika michi wa hanare Sorezore no mirai Aruki hajimeru toki mo Kitto hizashi wo kagayaku Yume ni yaburete Kizutsuita toki Tasukeai sasaeau Tomodachi de ite hoshii yo Kimi no tame ni kimi no tame ni Chikara ni naru hito de iyou Warau toki mo naku toki ni mo Gogatsu no hizashi no youni

友へ 岩男 潤子 雲間に踊る光 草原にふりそそぐ季節 今　始まる 駆け寄る　友の声に ふりむけばそこに いつも変わらぬ笑顔 そして　陽射しは輝く 冬の凍てつく　 道を往く時 さりげない　励ましに 幾度助けられただろう 君のように　君のように 勇気くれる　人でいたいよ はるかに続く道の 行く先は雲の彼方へと 登ってゆく いつしか道は離れ それぞれの未来 歩きはじめる時も きっと　陽射しは輝く 夢に破れて　 傷ついた時 助けあい　支えあう 友だちでいてほしいよ 君のために　君のために 力になる人でいよう 笑う時も　泣く時にも 五月の陽射しのように

Untuk Sahabatku Junko Iwao Cahaya yang menari di celah awan Musim yang menghujani hamparan rumput telah tiba Kukejar suara teman-temanku Dan jika aku berbalik ke belakang Senyuman yang tak pernah berubah ada di sana bersama kemilau sinar mentari Rendahnya suhu beku musim dingin saat aku menyusuri kota Seberapa seringkah sudah aku diselamatkan oleh dorongan semangatmu? Kuingin menjadi, kuingin menjadi orang sepertimu yang selalu memberikan keberanian Ujung dari jalan nun jauh di sana adalah tempat awan-awan naik ke angkasa Suatu saat jalan kita akan terpisah Menuju masa depan kita masing-masing Saat kita memulai segalanya pun, kuyakin mentari pasti akan menyinari kita Saat mimpiku kandas dan aku terluka Kuingin kau tetap menjadi sahabatku yang akan saling membantu dan menolong Demi dirimu, demi dirimu Kuingin menjadi orang yang bisa diandalkan Baik saat suka maupun duka Bagai sinar mentari di bulan Mei

[Cardcaptor Sakura IN40] Gumi - Hitorijime Lyrics: Indonesian Translation

Hitorijime Lyrics
ヒトリジメ　歌詞
Lirik Lagu Hitorijime
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

HITORIJIME Gumi ATASHI WA MOTTO MOTTO MOTTO YOKUBARI WAGAMAMA NI NARU KONO MAMA ANATA WO GYUTTO TOJIKOMETAI NO Miteiru dake omotteru dake to Kimeteta kedo HON NO CHOTTO DEMO NAGAKU KOU SHITE TONARI NI ITAI YO DOKKA DE SUGOI JUUTAI SHITE INAI KA NA Daisuki da yo BUREEKI wa mou kikanai Kotoba no ura kanjiteru dareka ni Tachi uchi dekinai nara Ima dake demo isshun dake demo Anata no kokoro wo hitorijime shitai MITSUMETE ZUTTO ZUTTO ZUTTO SENOBI SHITE DEMO OITSUKITAKUTE KARAKAWARERU NO SUKI DAKEDO KODOMO JA YA NANO Ichiban kowagari demo Ichiban tsuyoi kimochi KI GA TSUKEBA MADO NO SOTO WA MINARETA ITSUMO NO KESHIKI OOKI NI IRI NO SAKAMICHI GA SENAKA WO OSHITA Mirenakatta yokogao Mou sorasanai Kono kake ni wa zenbu tsugikomunda Yuuki wa koi no iryoku Ima kono mune to onaji hayasa de Anata no kokoro wo DOKIDOKI sasetai no Kotoba no ura kanjiteru dareka ni Tachi uchi dekinai nara Ima dake demo isshun dake demo Anata no kokoro wo hitorijime shitai

ヒトリジメ グミ アタシハ モットモットモット ヨクバリワガママニナル コノママアナタヲギュット トジコメタイノ 見ているだけ 想っているだけだと 決めてたけど ホンノチョットデモナガク コウシテトナリニイタイヨ ドッカデスゴイジュウタイ シテイナイカナ 大好きだよ ブレーキはもう効かない 言葉の裏 感じてる誰かに 太刀打ちできないなら 今だけでも 一瞬だけでも あなたの心を一人占めしたい ミツメテ ズットズットズット セノビシテデモオイツキタクテ カラカワレルノスキダケド コドモジャヤナノ 一番怖がり でも 一番強い気持ち キガツケバマドノソトハ ミナレタイツモノケシキ オキニイリノサカミチガ セナカヲオシタ 見れなかった横顔 もうそらさない この賭けには全部つぎこむんだ 勇気は恋の威力 今この胸と同じ早さで あなたの心もドキドキさせたいの 言葉の裏 感じてる誰かに 太刀打ちできないなら 今だけでも 一瞬だけでも あなたの心を一人占めしたい

Hanya Milikku Seorang Gumi Aku akan menjadi kian lebih, lebih tamak dan egois lagi Kuingin menguncimu erat, terus seperti ini Meski aku telah memutuskan hanya akan memperhatikan dan memikirkanmu saja Kuingin terus seperti ini, barang sedikit lagi saja Semoga saja ada kemacetan parah entah dimana Aku sangat menyukaimu Hingga aku tak bisa menghentikan rem perasaan ini Kumohon seseorang bisa merasakan maksud kata-kataku Jika aku sudah tak mampu lagi mengelaknya Meski hanya untuk sekarang saja, hanya untuk sebentar saja Kuingin hatimu hanya milikku seorang Aku selalu, selalu, selalu memperhatikanmu Kuingin terus mengejarmu meski di luar batas kemampuanku Aku suka saat bercanda denganmu, tapi Aku bukanlah anak-anak lagi Perasaan yang paling kutakuti, sekaligus perasaan terkuat yang kumiliki Kusadari, pemandangan di luar jendela yang biasanya kulihat Bukit curam yang kusuka, memberikan semangat, mendorongku untuk maju Sisi lain diriku yang tak ingin kuperlihatkan padamu, tak akan kupalingkan lagi Kupertaruhkan semuanya dalam taruhan ini Keberanian adalah kekuatan cinta Sekarang, ku juga ingin membuat hatimu berdebar sama cepatnya dengan debaran hati ini Kumohon seseorang bisa merasakan maksud kata-kataku Jika aku sudah tak mampu lagi mengelaknya Meski hanya untuk sekarang saja, hanya untuk sebentar saja Kuingin hatimu hanya milikku seorang

[Cardcaptor Sakura IN68] ANZA - Mienai Chizu Lyrics: Indonesian Translation

Mienai Chizu Lyrics
見えない地図　歌詞
Lirik Lagu Mienai Chizu
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Mienai Chizu ANZA Mienai chizu hiroge Ikisaki sagasou Honto no kagayaki ga Dokoka de matteru NOIZU ga kousa suru machi Iki sae mo wasurete Itsu shika mekurumeku hibi Kasane tsuzuketa Let down Mujaki de ireta Toki no KIRAMEKI Okizari no mama ni shite Meiro no naka ni mayoikonde wa Yureru keredo Mienai chizu hiroge Ikisaki sagasou Honto no kagayaki wo Mitsuke ni yukitai Doko made mo Samayou kotae mo itsuka Wakaru hi ga kuru kara Namida wo yuuki ni kaeru Tsuyosa ga hoshii Give me Kono machi no naka Yume no KAKERA ga Mugen ni koboreteru ne Tozashita hitomi Kinou e sutete Hashiridasou Kibou ga ugokidasu Ashita ni mukatte Kokoro wo kazarazu ni Susunde yukitai Massugu ni Shining my heart and I can't stop Dream Shining true heart and I just fly away Mienai chizu hiroge Hikari wo tsukamou Honto no kagayaki ga Kanarazu matteru Dare ni mo yuzurenai Kono yume dakishime ima koso habataku yo Kokoro wo hiraite Mou nidoto Mayowanai I will fly high Never ending Dream…

見えない地図 ANZA 見えない地図広げ 行き先探そう 真実(ほんと)の輝きが どこかで待ってる ノイズが交差する街 呼吸(いき)さえも忘れて いつしか めくるめく日々 重ね続けた Let down 無邪気でいれた 季節(ときのキラメキ 置き去りのままにして 迷路の中に迷いこんでは 揺れるけれど 見えない地図広げ 行き先探そう 真実(ほんと)の輝きを 見つけにゆきたい どこまでも… さまよう答えもいつか 解かる日が来るから 涙を勇気に変える 強さが欲しい Give me この街の中 夢のカケラが 無限にこぼれてるね 閉ざした瞳 昨日へ捨てて 走り出そう 希望が動き出す 明日に向かって 心を飾らずに 進んでゆきたい まっすぐに… Shining my heart and I can't stop Dream… Shining true heart and I just fly away… 見えない地図広げ 光を掴もう 真実(ほんと)の輝きが 必ず待ってる 誰にも譲れない この夢抱きしめ 今こそ羽ばたくよ 心を開いて もう二度と 迷わない I will fly high Never ending Dream…

Peta Tak Kasat Mata ANZA Bentangkan peta yang tak kasat mata Ayo kita cari tujuan selanjutnya Gemerlap yang sebenarnya sedang menunggu entah di mana Kala keriuhan melintasi kota Hingga kau pun lupa menghirup udara Tanpa kau sadari, hari-hari yang menyilaukan mata terus menerus menumpuk Lepaskanlah bebanmu Gemerlap masa yang muncul tanpa dosa Abaikanlah itu semua Meski saat kehilangan haluan kau akan gemetar dalam labirin Bentangkan peta yang tak kasat mata Ayo kita cari tujuan selanjutnya Kuingin segera menemukannya gemerlap yang sebenarnya di mana pun berada Karena kelak akan tiba harinya Terkuaknya jawaban pengelanaanmu di dunia Ubahlah airmata menjadi keberanian Berikan aku keberanian Aku mengangankan keberanian Di dalam kota ini Serpihan-serpihan mimpi tumpah tak terperi Buanglah matamu yang terkunci menuju kemarin yang telah pergi Lekaslah kita mulai berlari Harapan mulai bergerak menuju hari esok Kuingin segera melangkah maju dengan hati tanpa hiasan Bersinarlah hatiku Hingga aku tak dapat berhenti bermimpi Bersinarlah hati yang tulus Hingga aku dapat segera terbang bebas Bentangkan peta yang tak kasat mata Raihlah cahaya Gemerlap yang sebenarnya pasti sedang menunggu Tak akan kuserahkan pada siapapun akan kupeluk erat mimpi ini Sekaranglah saatnya untukku mengepakkan sayap membuka kunci hatiku Aku tak akan pernah merasa ragu lagi Aku akan terbang tinggi menuju mimpi tiada akhir….

[Cardcaptor Sakura IN] Sakura Tange & Junko Iwao - Anata to Ireba Lyrics: Indonesian Translation

Anata to Ireba Lyrics
あなたといれば　歌詞
Lirik Lagu Anata to Ireba
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Anata to Ireba Tange Sakura & Iwao Junko Kaze no naka kami o nabikase Kakete yuku hane no arukutsu de Futari nara itsumo no machi mo Atarashii kao o miseru Kujikesou na toki wa Watashi ga iru no yo Sugu ni tonde ikeru kara Itsu datte Don't you make me happy? Itsudemo special to you Tanoshii koto Don't you have a good time? Genki ni nareru wa Soba ni iru dake de Ooh ooh ORENJI no hana ga saiteru Utsuriki na aozora mitai ni Iro iro na koto ga okotte Watashi tachi otona ni naru Toori ame naraba Kasa wa iranai ne Niji no kaidan noboreba Aoi sora 'Cause you make me happy Itsudemo special to me SUTEKI na koto 'Cause you have a good time Futari de arukou Ameagari no michi o Ooh ooh Don't you make me happy? Itsudemo special to you Tanoshii koto Don't you have a good time? Genki ni nareru wa Soba ni iru dake de 'Cause you make me happy Itsudemo special to me SUTEKI na koto 'Cause you have a good time Futari de arukou Ameagari no michi o Ooh ooh Minna umaku iku So nice so fun Soba ni iru dake de Ooh ooh Totemo shiawase So nice so fun Everytime I feel so good

あなたといれば 丹下 桜・岩男潤子 風の中　髪をなびかせ かけてゆく　羽のあるくつで 二人なら　いつもの町も 新しい　顔を見せる くじけそうな時は　 私がいるのよ すぐに　とんでいけるから　 いつだって Don't you make me happy? いつでも　speclal to you　 楽しいこと Don't you have a good time? 元気になれるわ そばにいるだけで Ooh ooh オレンジの花が咲いてる 移り気な　青空みたいに いろいろなことが　おこって 私たち　大人になる 通り雨ならば　 かさはいらないね 虹の階段のぼれば　 青い空 'Cause you make me happy いつでも　speclal to me　 ステキなこと 'Cause you have a good time 二人で歩こう 雨上がりの道を Ooh ooh Don't you make me happy? いつでも　speclal to you　 楽しいこと Don't you have a good time? 元気になれるわ そばにいるだけで 'Cause you make me happy いつでも　speclal to me　 ステキなこと 'Cause you have a good time 二人で歩こう 雨上がりの道を Ooh ooh みんなうまくいく So nice so fun そばにいるだけで Ooh ooh とてもしあわせ So nice so fun Everytime I feel so good

Karena Kita Bersama Sakura Tange & Junko Iwao Rambutku tergerai oleh sepoi angin Mengenakan sepatu bersayap aku berlari Bila kita bersama, kota yang sederhana ini pun Menampakkan wajah baru berseri Saat kau merasa putus asa, Ingatlah bahwa aku ada Karena aku akan segera terbang ke sana Kapanpun waktunya Kau selalu membuatku senang, kan? Hal-hal yang menyenangkan Selalu kuberikan spesial untukmu Kau juga senang, kan? Aku menjadi lebih bersemangat Hanya dengan kita bersama Ooh ooh Bunga berwarna jingga bermekaran Bagaikan langit biru yang selalu berubah Banyak hal yang terjadi Membuat kita tumbuh dewasa Kita tak perlu payung, kan? saat hujan gerimis Jika kita menaiki tangga pelangi disanalah langit biru terbentang Karena kau membuatku senang Kapanpun itu, selalu spesial bagiku Hal-hal yang luar biasa Karena kau juga senang Ayo kita melangkah bersama melintasi jalan sehabis hujan Ooh ooh Kau selalu membuatku senang, kan? Hal-hal yang menyenangkan Selalu kuberikan spesial untukmu Kau juga senang, kan? Aku menjadi lebih bersemangat hanya dengan kita bersama Karena kau membuatku senang Kapanpun itu, selalu spesial bagiku Hal-hal yang luar biasa Karena kau juga senang Ayo kita melangkah bersama melintasi jalan sehabis hujan Ooh ooh Semuanya juga akan berjalan lancer Betapa menyenangkan dan mengasyikan Hanya dengan kita bersama Ooh ooh Aku sangat senang Betapa menyenangkan dan mengasyikan Kapapun aku merasa sangat senang

[Cardcaptor Sakura The Movie 2 IN] Sakura Tange - Arigatou Lyrics: Indonesian Translation

Arigatou Lyrics
ありがとう　歌詞
Lirik Lagu Arigatou
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Arigatou Tange Sakura Kumo wa nagareteru kaze wa utaidasu Itsumo hashitteta kono michi no soba de Ima mo shiroi hana ga saite waratte iru Demo tomaranai mune ga tsumaru hodo Ima ga daisuki de dakedo sugiteyuku Sore wa mukashi naita yume no kakera no you Fuwafuwa to ukabu yasuragi mo Namida koboreru fuan mo Daiji na mirai ni tsunagatteiru hazu Dakara Ashita ni natte mo Itsuka otona ni natte mo Kitto omoidashite ne Anata ga koko ni ita koto Wasurenai de ite Hiroi sekai no hate demo Zutto kienai ima wo Minna arigatou Tsuki wa terashiteru kaze wa nemutteru Itsumo waratteta kono machi no sora de Ima mo nagareboshi ga negai kanaete iru Demo wakaranai toki ga sugiru hodo Hanaretaku nakute dakedo tooku naru Sore wa kinou yonda hon no shiori no you Kirakira to hikaru akogare mo Donna kanashii kimochi mo Daiji na mirai ni tsunagatteiru hazu Dakara Kisetsu ga sugite mo Dokoka shiranai machi demo Kitto hirogatteiku Minna ga koko ni ita koto Wasurenai de ite Chiisa na kono basho kara Sotto hajimatta koto Minna arigatou Yume wo noseta fune wa Kioku kara tabidatsu Mata aeru yo Ima wa hohoende Itsumade tatte mo Dokoka tooku e itte mo Kitto shirasete hoshii Watashi ga koko ni ita koto Wasurenai de ite Hiroi sekai no dokodemo Zutto kienai omoi Minna arigatou Thank you for all your tenderness Thank you for all your happiness Thank you for all your kindness Thank you for all your everything…

ありがとう 丹下 桜 雲は流れてる　風は歌いだす いつも走ってた　この道のそばで 今も白い花が咲いて笑っている でも止まらない　胸がつまるほど 今が大好きで　でもすぎていく それはむかし泣いた夢のカケラのよう ふわふわと浮かぶやすらぎも 涙こぼれる不安も 大事な未来につながっているはず だから 明日になっても　 いつか大人になっても きっと思い出してね　 あなたがここにいたこと 忘れないでいて 広い世界の果てでも ずっと消えない今を　 みんなありがとう 月は照らしてる　風は眠ってる いつも笑ってた　この町の空で 今も流れ星が願い叶えている でもわからない　時がすぎるほど 離れたくなくて　だけど遠くなる それはきのう読んだ本の枝折のよう きらきらと光るあこがれも どんな悲しい気持ちも 大事な未来につながっているはず だから 季節がすぎても　 どこか知らない町でも きっと広がっていく　 みんながここにいたこと 忘れないでいて　 小さなこの場所から そっと始まったこと　 みんなありがとう 夢をのせた船は　 記憶から旅立つ また会えるよ　 今は微笑んで いつまでたっても　 どこか遠くへ行っても きっと知らせてほしい　 わたしがここにいたこと 忘れないでいて 広い世界のどこでも ずっと消えない思いを みんなありがとう Thank you for all your tenderness Thank you for all your happiness Thank you for all your kindness Thank you for all your everything…

Terima Kasih Sakura Tange Awan-awan berarak, sepoi angin bernyanyi Hingga kini pun, di sepanjang jalan yang biasa kulalui dengan berlari Bunga-bunga putih mekar tersenyum berseri Namun tak terhentikan, hingga menyesakkan hatiku Aku sangat menyukai masa kini, meskipun akan segera berlalu Bagaikan serpihan mimpi yang membuatku menangis di masa lalu Kedamaian yang mengawang ringan di udara Bahkan rasa gelisah dan luapan air mata Semua pasti akan terhubung ke masa depan yang berharga Karena itu, Meski hari esok tiba Meski suatu hari kita telah dewasa Aku pasti akan selalu mengingatnya Bahwa disini, aku pernah bersama kalian semua Aku tak akan lupa Meskipun berada di penghujung dunia yang luas ini Terima kasih, temanku semua atas masa kini yang tak akan sirna selamanya Rembulan bersinar, terlelaplah sepoi angin Hingga kini pun, di langit kota ini yang selalu memberikan senyuman Bintang jatuh sedang mengabulkan harapan Namun aku semakin tak mengerti, seiring berlalunya waktu Aku tak ingin terpisah, namun jarak pun menjadi penentu Bagaikan pembatas buku yang kubaca di hari yang lalu Rasa rinduku yang berkilau berkaca-kaca Bahkan segala rasa duka Semua pasti akan terhubung ke masa depan yang berharga Karena itu, Meski musim terus berlalu Meski di suatu tempat yang tak kutahu Pasti akan mencapaiku Kenangan pernah bersama kalian semua di sini Aku tak akan lupa Terima kasih, temanku semua atas segala hal yang perlahan kita mulai dari tempat yang kecil ini Kapal yang membawa mimpi kita akan mulai berlayar dari kenangan Sekarang, tersenyumlah Kita pasti akan bertemu lagi Meski telah lama berlalu Meski kalian berada di tempat yang jauh Aku pasti akan mengabarkan bahwa kita dulu pernah berada di sini Jangan pernah kau lupa Dimana pun kalian berada di dunia yang luas ini Terima kasih, temanku semua atas kenangan yang tak akan sirna ini Terima kasih atas segala keramahanmu Terima kasih atas segala kebahagiaan darimu Terima kasih atas segala kebaikanmu Terima kasih atas segalanya…

[Cardcaptor Sakura IN] Gumi - Super Duper Love Love Days Lyrics: English & Indonesian Translation

 Somehow, I didn't agree with English translation 

which spread out all over the internet, 

so I made my own translation 

that I think the right one XP

Super Duper Love Love Days Lyrics
Super Duper Love Love Days　歌詞
Lirik Lagu Super Duper Love Love Days
Romanized - Kanji - Indonesian Translation - English Translation

Super Duper Love Love Days Gumi Mokuyoubi no yo jikan me Madogiwa wa Watashi dake no tokutou seki Jugyou ja  Narawanai kamoku Donna ni ooku no Hito no naka kara demo Isshun dake de anata no sugata Chanto mitsukeru Itsuka Super duper love love days Hajimaru Nokosazu tabete Sodatete ikou Kono kimochi Anata ni tsutaeru yuuki Honto wa mada nai kuse ni Koko de me ga acchaeba  I na nante sukoshi negatta Itsumo mimamotte kureru Kono sora no aosa ni Yatto kizuita youna Ki ga suru Harikiri sugite PINTO ga Bokechatta shashin mitai Chika sugite Mienai mono ga Ippai Itsuka Super duper love love days Hajimaru Nokosazu tabete Sodatete ikou Kono kimochi Dare ni mo zettai mane no Dekinai koto da to omou Sekai de Hajimete no koi wo shite iru yo Sugoku anata ni Itsuka Super duper love love days Hajimaru Nokosazu tabete Sodatete ikou Kono kimochi Anata ni tsutaeru yuuki Honto wa mada nai kuse ni Koko de me ga acchaeba  Ii na nante sukoshi negatta

Super Duper Love Love Days グミ 木曜日の4時間目 窓際は　 私だけ特等席 授業じゃ 習わない科目 どんなに多くの 人の中からでも 一瞬だけであなたの姿　 ちゃんと見つける いつか Super duper love love days はじまる 残さず食べて 育てていこう この気持ち あなたに伝える勇気　 ほんとはまだないくせに ここで目が合っちゃえば　 いいな なんて少し願った いつも見守ってくれる この空の青さに やっと気付いたような 気がする はりきりすぎてピントが ぼけちゃった写真みたい 近すぎて 見えないものが いっぱい いつか Super duper love love days はじまる 残さず食べて 育てていこう この気持ち 誰にも絶対真似の できないことだと思う 世界で 初めての恋をしているよ　 すごくあなたに いつか Super duper love love days　 はじまる 残さず食べて 育てていこう　   この気持ち あなたに伝える勇気　 ほんとはまだないくせに ここで目が合っちゃえば　 いいな なんて少し願った

Hari-Hari Penuh Cinta yang Sangat Luar Biasa Gumi Hari Kamis, jam pelajaran ke empat Bangku di samping jendela adalah tempat spesial bagiku Mata pelajaran yang  tak akan diajarkan di kelas Aku dapat langsung menemukan sosokmu meski dalam kerumunan banyak orang Kelak suatu hari,  hari-hari penuh cinta yang sangat luar biasa akan dimulai Aku akan terus bertumbuh dengan menghabiskan makananku tanpa sisa Meski sebenarnya, aku masih belum memiliki keberanian untuk mengungkapkan perasaan ini Entah mengapa aku sedikit berharap, bisa bertemu mata denganmu dari sini Aku merasakannya Birunya angkasa yang selalu melindungi kita akhirnya menyadari apa yang kurasa Kegigihan dalam mengejar  fokus mimpi itu seperti  foto yang kabur tak terfokus Jika terlalu dekat, banyak hal yang tak dapat kau lihat Kelak suatu hari,  hari-hari penuh cinta yang sangat luar biasa akan dimulai Aku akan terus bertumbuh dengan menghabiskan makananku tanpa sisa Aku yakin, tak ada yang bisa menyamai Perasaan yang kumiliki ini Kaulah, cinta pertamaku yang paling kucintai di dunia ini Kelak suatu hari,  hari-hari penuh cinta yang sangat luar biasa akan dimulai Aku akan terus bertumbuh dengan menghabiskan makananku tanpa sisa Meski sebenarnya, aku masih belum memiliki keberanian untuk mengungkapkan perasaan ini Entah mengapa aku sedikit berharap, bisa bertemu mata denganmu dari sini

Super Duper Love Love Days Gumi Thursday, during the fourth period Seat beside the window  is my special spot A subject that  won't be taught in lesson Even though in crowded, Just in an instant I still can exactly found your figure One day, Super duper love love days  will begin I will keep growing up by eating without leftover Even though actually, I really didn’t have any courage to confess this feeling to you, yet Somehow, I hope just a little, Our eyes can meet from here I can feel it Blueness of the sky that always watch over us finally, has realize my feelings Eagerly chase our focus point just like  an out of focus blurred photo If you too close, many things couldn’t be seen One day, Super duper love love days  will begin I will keep growing up by eating without leftover I’m sure There’s no one can imitate my feelings for you You’re my first love The one I love all over the world One day, Super duper love love days  will begin I will keep growing up by eating without leftover Even though actually, I really haven’t any courage to confess this feeling to you Somehow, I hope just a little, Our eyes can meet from here

[Cardcaptor Sakura The Movie 2 ED] CHAKA - Ashita e no Melody Lyrics: Indonesian Translation

 Ashita e no Melody Lyrics
明日へのメロディー　歌詞
Lirik Lagu Ashita e no Melody
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Ashita e no Melody CHAKA Todokete kono koe o Tsutaete ima sugu ni Isoide koko ni kite Kanjite mada minu chikara Shinjite hoshii no Yume no tsuzuki ga hora utatteru Ashita e no MERODII Todokete kono koe o Tsutaete ima sugu ni Isoide koko ni kite Fushigi na natsukashii kodou Kikoete iru deshou Tooi kioku o ima tsunaideku Monogatari ga hajimaru Ienakatta kotoba Ryoute ni afureteru Kokoro no DAIARII Mekureba itsudemo Anata ga soba ni ita no Mienai yakusoku de Deatta watashitachi Oshiete sono wake o Ano hi no chikai o ima mo Oboeteiru deshou Miageta kono sora ni doko made mo Kibou no niji o kakeyou Todokete kono koe o Tsutaete ima sugu ni Isoide koko ni kite Kanjite mune no binetsu o Wakatte ita deshou Yume no tsuzuki ga hora utatteru Ashita e no MERODII Koisuru kiseki Himitsu o hodoite Anata no moto e hashiru Todokete sono koe o Tsutaete ima sugu ni Hajimete mita youna Shiranai kagayaku mirai Sagashi ni ikimashou Nani mo osorenaide issho nara Kujikezu ni ikeru kara Todokete kono koe o Tsutaete ima sugu ni Isoide koko ni kite Kanjite mune no binetsu o Wakatte ita deshou Yume no tsuzuki ga hora utatteru Ashita e no MERODII

明日へのメロディー CHAKA 届けて　この声を 伝えて　今すぐに いそいで　ここに来て 感じて　まだ見ぬ力　 信じて欲しいの 夢のつづきが　ほら　歌ってる　 明日へのメロディー 届けて　この声を 伝えて　今すぐに いそいで　ここに来て 不思議な　懐かしい鼓動　 聞こえているでしょう？ 遠い記憶を今　つないでく 物語が始まる 言えなかった　言葉 両手にあふれてる 心のダイアリー めくればいつでも あなたがそばにいたの 見えない　約束で 出会った　わたしたち 教えて　そのわけを あの日の　誓いを今も　 覚えているでしょう？ 見上げた　この空に　どこまでも　 希望の虹をかけよう 届けて　この声を 伝えて　今すぐに いそいで　ここに来て 感じて　胸の微熱を　 わかっていたでしょう？ 夢のつづきが　ほら　歌ってる　 明日へのメロディー 恋する奇蹟 秘密をほどいて あなたのもとへ走る 届けて　この声を 伝えて　今すぐに 初めて　見た様な 知らない　輝く未来　 探しに行きましょう 何も　恐れないで 一緒なら　 くじけずに行けるから 届けて　この声を 伝えて　今すぐに いそいで　ここに来て 感じて　胸の微熱を　 わかっていたでしょう？ 夢のつづきが　ほら　歌ってる　 明日へのメロディー

Melodi Menuju Esok Hari CHAKA Suara ini, akan mencapaimu Sekarang juga, akan kuungkapkan padamu Lekaslah kemari Merasakan kekuatan tak kasat mata Kuingin kau mempercayainya Lihatlah, lanjutan mimpimu sedang menyanyi Melodi menuju esok hari Suara ini, akan mencapaimu Sekarang juga, akan kuungkapkan padamu Lekaslah kemari Kau dapat mendengarnya kan? Debaran kerinduan yang penuh misteri Menghubungkan hari ini dengan kenangan masa lalu Dan kisah kita pun dimulai Untaian kata tak terungkapkan Membanjiri kedua tanganku Aku merasa kau ada di sisiku Jika aku membolak balik Buka harian di dalam hatiku Kita yang bertemu Karena janji tak kasat mata Katakan padaku apa alasannya Kau masih mengingatnya hingga kini kan? Janji kita berdua kala itu Ayo kita bentangkan pelangi harapan di langit yang kita lihat ini hingga kemanapun Suara ini, akan mencapaimu Sekarang juga, akan kuungkapkan padamu Lekaslah kemari Merasakan secercah gelora dalam dada Kau menyadarinya, kan? Lihatlah, lanjutan mimpimu sedang menyanyi Melodi menuju esok hari Keajaiban jatuh cinta Mengungkapkan rahasia Kuberlari menuju ke sisimu Suara ini, akan mencapaimu Sekarang juga, akan kuungkapkan padamu Ayo kita cari Masa depan berseri yang belum kita kenali Seperti baru pertama kali kita melihatnya Tak ada yang kutakuti, jika bersamamu Aku dapat melangkah maju tanpa putus asa Suara ini, akan mencapaimu Sekarang juga, akan kuungkapkan padamu Lekaslah kemari Merasakan secercah gelora dalam dada Kau menyadarinya, kan? Lihatlah, lanjutan mimpimu sedang menyanyi Melodi menuju esok hari

[Cardcaptor Sakura The Movie 1 ED] Naomi Kaiya - Tooi Kono Machi de Lyrics: Indonesian Translation

Tooi Kono Machi de Lyrics
遠いこの街で　歌詞
Lirik Lagu Tooi Kono Machi de
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Tooi Kono Machi de Kaiya Naomi Daisuki datta ano uta Furui TEEPU no naka Chiisana KIZU Iro aseta TAITORU Nijinda yowake Soshite mata kyou ga kuru Natsu no kaze o tsurete Narete yuku hibi no katasumi de Futo kodoku ni deau Jitensha de Doko made mo Kaze o keru hayasa Wasurenai La La La La utaou Sora o miagete La La La La It's my life Aruite yukou Watashi no chikara de susumu Hateshinai kono michi o Ikutsu mo no kousaten Itsumo mayou kedo Nagasaretari Oikosaretari shite Ima o ikiteru Butsukaru koto Mitomeru koto Otona ni natte mo Wasurenai La La La La utaou Sora o miagete La La La La It's my life Aruite yukou Watashi dake no mono dakara Jishin motte ii yo ne Umareta machi de yumemite kita Kujikeru tabi ni omoidasu Ano uta no youni ima dekiru koto wa Sukoshi demo mae ni fumidasu koto La La La La utaou Sora o miagete La La La La It's my life Aruite yukou La La La La utaou Sora o miagete La La La La It's my life Aruite yukou Watashi no chikara de susumu Hateshinai kono michi o

遠いこの街で 皆谷 尚美 大好きだった　あの歌 古いテープの中 小さなキズ　 色あせたタイトル にじんだ夜明け そしてまた　今日が来る 夏の風を連れて 慣れていく　日々の片すみで ふと　孤独に出会う 自転車で　 どこまでも 風を蹴る速さ 忘れない La La La La　歌おう 空を見上げて La La La La It's my life 歩いて行こう 私の力で進む 果てしない　この道を いくつもの交差点 いつも迷うけど 流されたり　 追い越されたりして 今を生きてる ぶつかること　 認めること 大人になっても 忘れない La La La La　歌おう 空を見上げて La La La La It's my life 歩いて行こう 私だけのものだから 自信持っていいよね 生まれた街で　夢見てきた くじける度に　思い出す あの歌のように　今できることは 少しでも前に　踏み出すこと La La La La　歌おう 空を見上げて La La La La It's my life 歩いて行こう La La La La　歌おう 空を見上げて La La La La It's my life 歩いて行こう 私の力で進む 果てしない　この道を

Di Kota Nun Jauh Ini Naomi Kaiya Aku sangat suka lagu itu Mengalun dalam tape usang Retakan kecil, Judul yang sudah kuno, Remang fajar Dan akhirnya hari ini pun datang Membawa serta angin musim panas Di sudut hari-hari dimana aku sudah terbiasa Tiba-tiba, aku bertemu dengan kesepian Tak’kan kulupa Kecepataan saat aku Mengayuh sepeda Menerjang angin ke mana pun La La La La aku akan bernyanyi Sembari memandang angkasa La La La La Itulah hidupku Aku akan melangkah maju dengan kekuatanku sendiri Melintasi jalan tak berujung ini Banyak persimpangan jalan Yang selalu membuatku kehilangan haluan Meski aku terbawa arus Dan keluar dari jalur Namun, aku hidup sekarang Berselisih dengan orang lain Menerima orang lain Semua tak’kan kulupa Meskipun telah tumbuh dewasa La La La La aku akan bernyanyi Sembari memandang angkasa La La La La Itulah hidupku Aku akan melangkah maju Karena hidup ini milikku sendiri Aku bisa terus mempercayainya, kan? Dari kampung halaman, kita bermimpi Saat putus asa, aku mengingat lagu itu Seperti lagu itu, yang kubisa lakukan kini Adalah meski sedikit, aku harus melangkah maju La La La La aku akan bernyanyi Sembari memandang angkasa La La La La Itulah hidupku Aku akan melangkah maju La La La La aku akan bernyanyi Sembari memandang angkasa La La La La Itulah hidupku Aku akan melangkah maju dengan kekuatanku sendiri Melintasi jalan tak berujung ini

[Cardcaptor Sakura ED03] Megumi Kojima - FRUITS CANDY Lyrics: Indonesian Translation

FRUITS CANDY Lyrics
FRUITS CANDY　歌詞
Lirik Lagu FRUITS CANDY
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

FRUITS CANDY Kojima Megumi Tip Tap Koi wa itsudatte CANDY FURUUTSU no youni Tasty Good Luck Sou ne mainichi ga SUNDAY Awatenaide My Heart Ameagari no Machi e to dekakeyou BABURUGAMU to Koukishin o fukuramase Mizutamari ni Utsutta blue blue sky Namida mo kitto Kawaku yo jelly bean Ah PASUTERU no hizashi ni Shiawase mo AKUBI shiteru Yukkuri to arukimasho Ah… Tip Tap Maru de yume miru CANDY Hoohareba sugu ni HAPPY Good-Bye Totemo U2 (yuutsu) na MONDAY Aseranaide My Dream Nayamigoto wa BERII no JAMU tsukete Sukoshi tsumeta MIRUKU TII de nomihosou UINKU suru Yozora no Shinin' Star Tenshi ga asobu BIItama mitai Ah KARAFURU na kibun de Kuchizusamu amai MERODII FUIRUMA ga mawaridasu Ah… Tip Tap Koi wa itsudatte Candy FURUUTSU no youni Tasty Good Luck Sou ne mainichi ga SUNDAY Awatenaide My Heart Tip Tap Maru de yume miru CANDY Hoohareba sugu ni Happy Good-bye Totemo U2 (yuutsu) na Monday Aseranaide Tip Tap Koi wa itsudatte Candy FURUUTSU no youni Tasty Good Luck Sou ne mainichi ga SUNDAY Awatenaide My Heart

FRUITS CANDY こじまめぐみ Tip Tap　 恋はいつだってCANDY フルーツのようにTasty Good Luck　 そうね　毎日がSUNDAY あわてないで　My Heart 雨上がりの 街へと出かけよう バブルガムと 好奇心をふくらませ 水たまりに 映った　blue blue sky 涙もきっと 乾くよ　jelly bean Ah　パステルの陽射しに 幸せもアクビしてる ゆっくりと歩きましょ Ah… Tip Tap　 まるで夢見るCANDY 頬張ればすぐにHappy Good-bye　 とてもU2なMONDAY あせらないで　My Dream 悩み事は ベリーのジャムつけて 少し冷めた ミルクティーで飲みほそう ウインクする 夜空のShinin' Star 天使が遊ぶ ビー玉みたい Ah　カラフルな気分で 口ずさむ甘いメロディー フィルムが回り出す Ah… Tip Tap　 恋はいつだってCANDY フルーツのようにTasty Good Luck　 そうね　毎日がSUNDAY あわてないで　My Heart Tip Tap　 まるで夢見るCANDY 頬張ればすぐにHappy Good-bye　 とてもU2なMONDAY あせらないで Tip Tap　 恋はいつだってCANDY フルーツのようにTasty Good Luck　 そうね　毎日がSUNDAY あわてないで　My Heart

Permen Buah Megumi Kojima Tip Tap Cinta itu selalu seperti permen Perisa seperti rasa buah Semangat!! Ya, setiap hari itu hari Minggu Janganlah panik, hatiku Sehabis hujan, Ayo kita pergi ke kota Biarkan rasa ingin tahu-mu terus mengembang seperti permen karet Pantulan biru birunya langit di genangan air Air mata pun pasti akan mengering, jelly bean Ah Ayo perlahan kita melangkah Menghadapi hari yang penuh suka maupun duka dalam warna pastel cahaya matahari Ah… Tip Tap Seperti permen yang kita lihat dalam mimpi Kita akan segera senang jika mengisi penuh mulut kita Selamat tinggal Hari Senin yang suram Bersabarlah, mimpiku Oleskan selai beri dan pada keluh-kesahmu Dan ayo habiskan teh susu yang sudah mulai dingin Gemerlap bintang yang berkedip di langit malam Malaikat-malaikat bermain Seperti kelereng permata Aku menyiulkan melodi yang manis Dengan suasanan hati yang penuh warna Dan film foto pun mulai berputar Ah… Tip Tap Cinta itu selalu seperti permen Perisa seperti rasa buah Semangat!! Ya, setiap hari itu hari Minggu Janganlah panik, hatiku Tip Tap Seperti permen yang kita lihat dalam mimpi Kita akan segera senang jika mengisi penuh mulut kita Selamat tinggal hari Senin yang suram Bersabarlah Tip Tap Cinta itu selalu seperti permen Perisa seperti rasa buah Semangat!! Ya, setiap hari itu hari Minggu Janganlah panik, hatiku

[Cardcaptor Sakura ED02] chihiro - Honey Lyrics: Indonesian Translation

Honey Lyrics
Honey　歌詞
Lirik Lagu Honey
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Honey chihiro Madobe ni hitori hoozuetsuite Yamanai ame o jitto miteru Kyou wa zutto hitori Ima goro nani o shiteru no kana Hiroiatsumeru kioku wa takaramono KYUN to shichau Ah fushigi da ne Omoidasu dake de Yasashiku nareru Atatakai MIRUKU ni Amaku hirogaru Hachimitsu mitai da ne Kokoro tokasu yo Sono hohoemi wa Sou totteoki no Honey Miageru sora ORION no RUBI Watashi dake no PURANETARIUMU ni ne Youkoso konya mo Issho ni iru to mitsumerarenai Ima wa hyakumanbai no ZUMU APPU de Sora ni egakou Ah suteki da ne Donna toki datte Soba ni iru mitai Kanashii namida ni Hiza o kakaete Nemurenai yoru demo Yuuki o kureru yo Sono hohoemi wa Sou totteoki no Honey Tsubasa o hirogete Maiorite kuru Hoshizora no you da ne Tsuyoku nareru yo Sono hohoemi wa Sou watashi dake no Honey

Honey chihiro 窓辺にひとり頬づえついて 止まない雨をじっと見てる 今日はずっとひとり 今頃何をしてるのかな 拾い集める記憶は宝物 キュンとしちゃう Ah　不思議だね 思い出すだけで 優しくなれる 暖かいミルクに 甘くひろがる ハチミツみたいだね 心溶かすよ その微笑みはそう　 とっておきの Honey 見上げる空　オリオンのルビー わたしだけのプラネタリウムにね ようこそ　今夜も 一緒にいるとみつめられない 今は百万倍のズームアップで 空に描こう Ah　素敵だね どんな時だって そばに居るみたい 悲しい涙に ひざをかかえて 眠れない夜でも 勇気をくれるよ その微笑みはそう　 とっておきの Honey つばさをひろげて 舞い降りてくる 星空のようだね 強くなれるよ その微笑みはそう　 わたしだけの Honey

Madu chihiro Di depan jendela, kurebahkan pipiku di atas lengan Terus memandangi hujan yang tak kunjung reda Hari ini aku sendiri, sepanjang hari Sekarang, kau sedang apa ya? Kenangan yang kukumpulkan adalah harta berharga Yang membuat hatiku serasa sesak Ah aneh ya? Dengan hanya mengenangnya Membuatku terharu Kau itu bagai madu Menyebarkan rasa manis Ke dalam susu hangat Meluruhkan hatiku Senyumanmu itu adalah madu dari segala madu Kutatap angkasa, bintang orion rubi Planetarium untuk diriku sendiri Selamat datang lagi, malam ini Aku tak bisa memandangi bintang jika kita bersama Sekarang akan ku-zoom 100 kali Ayo kita melukis di langit itu Ah betapa indahnya Seakan kau selalu berada di sisiku Saat menangis sedih Kupeluk kedua lututku Kau pun memberiku keberanian Melewati malam terjaga Senyumanmu itu Adalah madu dari segala madu Kubentangkan sayapku Bagai langit bertabur bintang Yang terbang menurun Aku akan menjadi lebih kuat Senyumanmu itu Adalah madu milikku seorang

[Cardcaptor Sakura ED01] Koumi Hirose - Groovy! Lyrics: Indonesian Translation

Groovy! Lyrics
Groovy!　歌詞
Lirik Lagu Groovy!
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Groovy! Hirose Koumi Machi ni dekakeyou Hitori de ita tte Kurai dake deshou RUUPU shite ochikonde Naosara ah nayanjatte Soto ni tobidasou Shinpai IRANAI Oomukashi kara Chikyuu datte mawatteru Kitto TSUKI datte mawaru yo Brand-New Love Song HARE HARERUYA Minna HAJIkete aishiaou Tanjun na nichijou Tsuujou na kanjou Mamoranakucha DAME na koto Itsumo aru Machi o miwatasou Denwa ya PASOKON mo mirai no tobira Kakureteru sagasou yo Kono yo wa takarajima sa Issho ni habatakou Tanoshii koto shiyou Oomukashi kara Yo wa akeru hi wa noboru Zettai taiyou wa terasu no Groovy Love Song HARE HARERUYA YA na koto wasure aishiaou Doujou na genjou Ganjou na yuujou Ugokanakucha DAME na toki Itsumo aru Dancing in the street Grooving to the light through the night Brand-New Love Song HARE HARERUYA Minna HAJIkete aishiaou Groovy Love Song HARE HARERUYA YA na koto wasure aishiaou Brand-New Love Song HARE HARERUYA Ashita no tame ni odorou Groovy Love Song HARE HARERUYA Ugokanakucha DAME na toki Itsumo aru Yasashiku narimashou Sunao ni narimashou… Yasashiku narimashou Sunao ni narimashou Yasashiku narimashou

Groovy! 広瀬 香美 街に出かけよう　 一人でいたって　 暗いだけでしょ ループして 落ち込んで　 なおさら　ah　悩んじゃって 外に飛び出そう　 心配イラナイ 大昔から　 地球だってまわってる きっと　ツキだってまわるよ Brand-New Love Song　 ハレハレルヤ！ みんなハジけて愛し合おう 単純な日常　 通常な感情 守らなくちゃダメなこと　 いつもある 街を見渡そう　 電話やパソコンも未来の扉 隠れてる　探そうよ　 この世は宝島さ 一緒にはばたこう　 楽しいことしよう 大昔から　 夜は明ける　日は昇る 絶対　太陽は照らすの Groovy Love Song　 ハレハレルヤ！ ヤなこと忘れ愛し合おう 同情な現状　 頑丈な友情 動かなくちゃダメな時　 いつもある Dancing in the street Grooving to the light through the night Brand-New Love Song　 ハレハレルヤ！ みんなハジけて愛し合おう Groovy Love Song　 ハレハレルヤ！ ヤなこと忘れ愛し合おう Brand-New Love Song　 ハレハレルヤ！ 明日のために踊ろう Groovy Love Song　 ハレハレルヤ！ 動かなくちゃダメな時　 いつもある 優しくなりましょう 素直になりましょう… 優しくなりましょう 素直になりましょう 優しくなりましょう

Groovy! Koumi Hirose Ayo kita pergi ke kota Kalau sendiri saja Terasa suram, kan? Terus menerus bermuram durja Justru semakin membuatmu ah merasa galau Ayo kita melompat ke luar Tak perlu cemas Karena sejak dahulu kala Bumi itu selalu berputar Dan pasti, bulan pun juga berputar Brand-New Love Song Hale, halleluya Ayo kita bercanda ria dan saling jatuh cinta Rutinitas yang bersahaja Perasaan yang sederhana Pasti selalu ada hal-hal yang harus kita lindungi Ayo kita berkeliling kota Telepon dan komputer adalah pintu menuju masa depan Ayo kita cari harta yang tersembunyi itu Karena dunia ini adalah pulau harta karun Ayo kepakan sayap bersama Melakukan hal-hal yang gembira Karena sejak dahulu kala Fajar akan membelah malam, mentari pun menyapa Dan matahari pasti akan menyinari kita semua Brand-New Love Song Hale, halleluya Lupakan duka, ayo kita saling jatuh cinta Simpati untuk keadaan sekarang Persahabatan yang erat Pasti selalu ada waktunya, Kita harus melangkah maju Dancing in the street Grooving to the light through the night Brand-New Love Song Hale, halleluya Ayo kita bercanda ria dan saling jatuh cinta Groovy Love Song Hale, halleluya Lupakan duka, ayo kita saling jatuh cinta Brand-New Love Song Hale, halleluya Ayo kita menari demi esok hari Groovy Love Song Hale, halleluya Pasti selalu ada waktunya, Kita harus melangkah maju Marilah kita saling mengasihi Marilah kita saling berterus terang… Marilah kita saling mengasihi Marilah kita saling berterus terang Marilah kita saling mengasihi

[Cardcaptor Sakura OP03] Maaya Sakamoto - Platinum Lyrics: Indonesian Translation

 Platinum Lyrics
プラチナ　歌詞
Lirik Lagu Platinum
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Platinum Sakamoto Maaya I'm a dreamer Hisomu PAWAA Watashi no sekai Yume to koi to fuan de dekiteru Demo souzou mo shinai mono Kakureteru hazu Sora ni mukau kigi no youni Anata o massugu mitsumeteru Mitsuketai naa kanaetai naa Shinjiru sore dake de Koerarenai mono wa nai Utau youni kiseki no youni “Omoi” ga subete o kaete yuku yo Kitto kitto odoroku kurai I'm a dreamer Hisomu PAWAA Mada minu sekai Soko de nani ga matte ite mo Moshi mo risou to chigatte mo Osore wa shinai Toritachi wa kaze ni nori tabi o shite yuku Kyou kara ashita e to Tsutaetai naa sakebitai naa Kono yo ni hitotsu dake no Sonzai de aru watashi Inoru youni hoshi no youni Chiisa na hikari dakedo itsuka wa Motto motto tsuyoku naritai Genkai no nai kanousei ga Koko ni aru kono te ni It's gonna be your world Mitsuketai naa kanaetai naa Shinjiru sore dake de Koerarenai mono wa nai Utau youni kiseki no youni “Omoi” ga subete o kaete yuku yo Kitto kitto odoroku kurai

プラチナ 坂本 真綾 I'm a dreamer　 ひそむパワー 私の世界 夢と恋と不安で出来てる でも想像もしないもの　 隠れてるはず 空に向かう木々のように あなたをまっすぐ見つめてる みつけたいなあ　かなえたいなあ 信じるそれだけで 越えられないものはない 歌うように奇蹟のように 「思い」が全てを変えてゆくよ きっと　きっと　驚くくらい I'm a dreamer　 ひそむパワー まだ見ぬ世界 そこで何が待っていても もしも理想とちがっても　 恐れはしない 鳥たちは風にのり旅をしてゆく 今日から明日へと 伝えたいなあ　さけびたいなあ この世に一つだけの 存在である私 祈るように星のように ちいさな光だけど何時かは もっと　もっと　つよくなりたい 限界のない可能性が ここにある　この手に It's gonna be your world みつけたいなあ　かなえたいなあ 信じるそれだけで 越えられないものはない 歌うように奇蹟のように 「思い」が全てを変えてゆくよ きっと　きっと　驚くくらい

Platina Maaya Sakamoto Akulah sang pemimpi Mencari kekuatan yang tersembunyi Duniaku ini Terbentuk dari mimpi, cinta dan keraguan Namun, pasti ada hal tersembunyi Yang tak dapat kubayangkan sebelumnya Aku serta merta memperhatikanmu Bagai pepohonannya yang tumbuh ke angkasa Kuingin menemukannya, kuingin mewujudkannya Hanya dengan terus percaya Kau pasti bisa mengatasi segalanya Seperti menyanyi, bagai keajaiban Niscaya, “Harapan” dapat mengubah segalanya Hingga membuatmu takjub melihatnya Akulah sang pemimpi Mencari kekuatan yang tersembunyi Di dunia yang tak kasat mata Meskipun ada yang sedang menungguku disana Andaikata semuanya tak seperti yang kuangkankan Aku tak akan takut Burung-burung pergi bertualang mengendarai angin Dari hari ini menuju esok Kuingin mengungkapkannya, kuingin meneriakannya Bahwa keberadaan diriku hanya ada satu di dunia ini Seperti berdoa, bagai bintang angkasa Meskipun hanya sinar berkelip, namun kelak nanti Aku ingin bersinar lebih cerah lagi Peluang tak terbatas Ada di sini, di tangan ini Yang akan menjadi duniamu Kuingin menemukannya, kuingin mewujudkannya Hanya dengan terus percaya Kau pasti bisa mengatasi segalanya Seperti menyanyi, bagai keajaiban Niscaya “Harapan” dapat mengubah segala Hingga membuatmu takjub melihatnya

[Cardcaptor Sakura OP02] ANZA - Tobira o Akete Lyrics: Indonesian Translation

 Tobira o Akete Lyrics
扉をあけて　歌詞
Lirik Lagu Tobira o Akete
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Tobira o Akete ANZA It's all right Daijoubu DAIJOUBU daijoubu Kiseki datte okoseru Here we go Ikou yo ikou yo ikou yo Tsubasa hiroge Kitto Nani ka ga nani ka ga doko ka de Deaeru hi o matteru DO! DO! DO! DREAMING DREAMING Soshite tobira ga hiraku yo IZA tonaru to nani mo ienai Shaberitai no ni koe mo kikitakute Kokoro ga ne awateteru Aoi sora ni hikoukigumo Tsunaida te ni wa ite kuru POWER Doko datte yuke sou da yo Kaze ni notte It's all right Daijoubu DAIJOUBU daijoubu Kiseki datte okoseru Here we go Ikou yo ikou yo ikou yo Tsubasa hiroge Kitto Nani ka ga nani ka ga doko ka de Deaeru hi o matteru DO! DO! DO! DREAMING DREAMING Soshite tobira ga hiraku yo Nande mo nai koishi de sae Fushigi da yo ne Houseki ni kawaru Issho ni ne miteru dake de Minna hikaru Top secret Daisuki na DAISUKI na daisuki na Shunkan ga fuete yuku Tottemo Chiisa na CHIISA NA chiisa na Tane ni natte Kitto Kokoro no doko ka de Ookina hana ga saki hajimeteru DO! DO! DO! DREAMING DREAMING Soshite sekai wa hiraku Daijoubu DAIJOUBU daijoubu Kiseki datte okoseru Here we go Ikou yo ikou yo ikou yo Tsubasa hiroge Kitto Nanika ga nanika ga dokoka de Deaeru hi o matteru DO! DO! DO! DREAMING DREAMING Soshite tobira ga hiraku yo

扉をあけて ANZA It's all right 大丈夫　ダイジョウブ　だいじょうぶ 奇跡だって起こせる Here we go　 行こうよ　行こうよ　行こうよ　 翼拡げ きっと　 何かが　何かが　どこかで　 出会える日を待ってる DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!　 そして扉がひらくよ… イザとなると　何も言えない　 しゃべりたいのに　声も聴きたくて こころがね　あわててる 青い空に飛行機雲　 繋いだ手に沸いてくる　POWER どこだってゆけそうだよ　 風に乗って… It's all right 大丈夫　ダイジョウブ　だいじょうぶ 奇跡だって起こせる Here we go　 行こうよ　行こうよ　行こうよ　 翼拡げ きっと　 何かが　何かが　どこかで　 出会える日を待ってる DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!　 そして扉がひらくよ… なんでもない　小石でさえ　 不思議だよね　 宝石に変わる 一緒にね　見てるだけで… みんな光る Top secret　 大好きな　ダイスキな　だいすきな 瞬間が増えてゆく とっても 小さな　チイサナ　ちいさな 種になって きっと　 こころのどこかで 大きな花が咲き始めてる DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!　 そして世界はひらく 大丈夫　ダイジョウブ　だいじょうぶ 奇跡だって起こせる Here we go　 行こうよ　行こうよ　行こうよ　 翼拡げ きっと 何かが　何かが　どこかで　 出会える日を待ってる DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!　 そして扉がひらくよ…

Kubuka Pintu ANZA Tak apa-apa, tak apa-apa Semuanya akan baik-baik saja Kita dapat menciptakan keajaiban Ayo lekas, lekas Lekas kita maju Bentangkan sayapmu Pasti Ada sesuatu yang entah dimana Sedang menunggu hari kita dapat bertemu DO! DO! DO! Bermimpilah! Bermimpilah! Dan pintu pun akan terbuka untukmu Saat tiba harinya, aku hanya bisa diam membisu Meskipun kuingin berbicara dan mendengar suaramu Hatiku merasa ragu Awan jejak di langit biru Genggaman tangan ini semakin membangkitkan kekuatan Aku merasa dapat pergi ke manapun Mengendarai angin Tak apa-apa, tak apa-apa Semuanya akan baik-baik saja Kita dapat menciptakan keajaiban Ayo lekas, lekas Lekas kita maju Bentangkan sayapmu Pasti Ada sesuatu yang entah dimana Sedang menunggu hari kita dapat bertemu DO! DO! DO! Bermimpilah! Bermimpilah! Dan pintu pun akan terbuka untukmu Ajaib rasanya Batu kecil yang tak ada apa-apanya dapat berubah menjadi permata Hanya dengan saling memperhatikan, Kita semua dapat bersinar Top secret Momen-momen bersamamu yang sangat, sangat kusukai semakin terus bertumbuh Menjadi sebuah benih yang sangat kecil Aku yakin Di suatu sudut hatiku Mereka akan mekar menjadi bunga yang bersar DO! DO! DO! Bermimpilah! Bermimpilah! Dan dunia pun akan terbuka untukmu Semuanya akan baik-baik saja Kita dapat menciptakan keajaiban Ayo lekas, lekas Lekas kita maju Bentangkan sayapmu Pasti Ada sesuatu yang entah dimana Sedang menunggu hari kita dapat bertemu DO! DO! DO! Bermimpilah! Bermimpilah! Dan pintu pun akan terbuka untukmu

[Cardcaptor Sakura OP01] Gumi - Catch You Catch Me Lyrics: Indonesian Translation

This four weeks will be a combination of songs from

Cardcaptor Sakura *my childhood XDD*

and

Tsubasa Chronicle

  Catch You Catch Me Lyrics
Catch You Catch Me　歌詞
Lirik Lagu Catch You Catch Me
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Catch You Catch Me Gumi Aitai na aenai na Setsunai na kono kimochi Ienai no iitai no CHANSU nogashite bakari Datte datte Tsubasa hiroge futari de Sora o MARASON Yume o YUNIZON shitai Hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte Kocchi o muite SUKI da to itte Sou Nice to Meet You Good to See You kitto Atashi no omoi Anata no HAATO ni Tonde tonde tonde yuke Mayowanai Tama ni ne nakunachau Karada no BATTERII Anata no egao de Itsumo juuden manTAN PAWAA bakuhatsu shichae Onegai onegai Mazu wa otomodachi kara Waratte mitsumete Tanoshii mainichi ni shitai Hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI Unmei datte Oniai datte Sou Nice to Meet You Good to See You kitto Dare ni mo makenai Anata ni sekai de Ichiban ichiban ichiban ichiban KO-I-SHI-TE-RU Hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte Kocchi o muite SUKI da to itte Sou Nice to Meet You Good to See You kitto Atashi no omoi Anata no HAATO ni Tonde tonde tonde yuke Mayowanai Hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI Unmei datte Oniai datte Sou Nice to Meet You Good to See You kitto Dare ni mo makenai Anata ni sekai de Ichiban ichiban ichiban ichiban KO-I-SHI-TE-RU

Catch You Catch Me グミ 会いたいな　会えないな　 切ないな　この気持ち 言えないの　言いたいの　 チャンス逃してばかり だって　だって　 翼広げ二人で 空をマラソン　 夢をユニゾンしたい ほらCatch You Catch You Catch Me Catch Me　待って こっちをむいて　 スキだといって そうNice to Meet You Good to See You　きっと 私の想い　 あなたのハートに 飛んで飛んで飛んでいけ 迷わない たまにね　なくなっちゃう　 身体のバッテリー あなたの笑顔で　 いつも充電満タン　 パワー爆発しちゃえ お願い　お願い　 まずはお友達から 笑って　見つめて　 楽しい毎日にしたい ほらCatch You Catch You Catch Me Catch Me　ゼッタイ 運命だって　 お似合いだって そうNice to Meet You Good to See You　きっと 誰にも負けない　 あなたに世界で 一番一番一番一番 コ・イ・シ・テ・ル ほらCatch You Catch You Catch Me Catch Me　待って こっちをむいて　 スキだといって そうNice to Meet You Good to See You　きっと 私の想い　 あなたのハートに 飛んで飛んで飛んでいけ 迷わない ほら　Catch You Catch You Catch Me Catch Me　ゼッタイ 運命だって　 お似合いだって そうNice to Meet You Good to See You　きっと 誰にも負けない　 あなたに世界で 一番一番一番一番 コ・イ・シ・テ・ル

Catch You Catch Me Gumi Ku ingin bertemu denganmu namun tak bisa Rasa ini menyiksa hatiku Aku tak bisa mengungkapkannya meskipun ku ingin Kesempatan selalu kulewatkan begitu saja Karena, karena Kuingin membentangkan sayapku berdua denganmu Berlari maraton melintasi angkasa Dan bermimpi bersama-sama Hei, Catch You Catch You Catch Me Catch Me, tunggu aku! Lihatlah ke sini Dan katakan kau menyukaiku Ya, Nice to Meet You Good to See You, pasti Perasaanku ini Tak akan kehilangan arah Terbang, terbang, terus terbang Menuju ke hatimu Terkadang, baterai tenaga di badanku juga bisa kehabisan daya Namun, selalu terisi penuh kembali Bahkan kelebihan daya hingga meledak dengan melihat senyumanmu Kumohon, kumohon Kita awali dari persahabatan Ku ingin tertawa bersamamu, memperhatikanmu Bersama melewati hari yang menyenangkan Hei, Catch You Catch You Catch Me Catch Me, pasti Karena takdir Karena kita serasi Ya, Nice to Meet You Good to See You, pasti Aku tak akan kalah dari siapapun Kaulah orang yang sangat sangat sangat sangat kucintai di dunia ini Hei, Catch You Catch You Catch Me Catch Me, tunggu aku! Lihatlah ke sini Dan katakan kau menyukaiku Ya, Nice to Meet You Good to See You, pasti Perasaanku ini Tak akan kehilangan arah Terbang, terbang, terus terbang Menuju ke hatimu Hei, Catch You Catch You Catch Me Catch Me, pasti Karena takdir Karena kita serasi Ya, Nice to Meet You Good to See You, pasti Aku tak akan kalah dari siapapun Kaulah orang yang sangat sangat sangat sangat kucintai di dunia ini