[10 Promises to My Dog] BoA - Be With You Lyrics: Inonesian Translation

 Be With You Lyrics
Be With You　歌詞
Lirik Lagu Be With You
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Be With You BoA Sakura mau kono michi wo Anata to narabi Aruiteiru Kaze wa mada hadazamui Kedo nanka SHIAWASE Ippozutsu kasanete wa Kyou to iu hi ga ashita ni kawaru Futari de iru jikan ga Watashi ni wa atarimae nano Itsuka nee Kawashita yakusoku wo Chanto oboete imasuka? Itsuka kitto Kanaerareru Sou shinjite mo ii yo ne Anata to dakara ima Watashi wa koko ni iru Ashi wo tome tachidomari Anata wa sora wo Aoi de iru Kaze ni tsutsumare nagara Odayaka na hyoujou de Ichibyou tte hontou wa Tottemo nagai jikan nanda to Soba ni ite kureru kara Sou kanjirareru no kitto Itsuka nee Kawashita yakusoku wo Chanto oboete imasuka? Ima wa mada Kanaerarete Inai yakusoku sae Taisetsu nano dakara Anata to tomo ni iru Kono jidai omoidoori no Kibou nante mottenai Sono tabi ni fuan ni naru kedo Anata ga ite kureru kara Itsuka nee Kawashita yakusoku wo chanto oboete imasuka? Itsuka kitto Hataseta toki Motto fukai kizuna Te ni dekiru no dakara Futari wa koko ni iru

Be With You BoA さくら舞う　この道を あなたと並び　 歩いている 風はまだ肌寒い けどなんかシアワセ 一歩ずつ　重ねては 今日と云う日が　明日に変わる ふたりでいる時間が わたしには　あたりまえなの いつか　ねぇ、 交わした約束を ちゃんと 憶えていますか？ いつか　きっと　 叶えられる そう信じてもいいよね あなたとだから　今 わたしはここにいる 足を止め　立ち止まり あなたは空を　 あおいでいる 風に包まれながら 穏やかな表情で 一秒って　ほんとうは とっても長い　時間なんだと そばにいてくれるから そう感じられるの　きっと いつか　ねぇ、 交わした約束を ちゃんと 憶えていますか？ いまは　まだ　 叶えられて いない約束さえ 大切なの　だから あなたと共にいる この時代　思いどおりの 希望なんて持てない そのたびに　不安になるけど あなたがいてくれるから いつか　ねぇ、 交わした約束を ちゃんと 憶えていますか？ いつか　きっと　 果たせたとき もっと深い絆 手に出来るの　だから ふたりはここにいる

Bersama Denganmu BoA Bunga sakura berguguran, Kita berdua berjalan berdampingan menyusuri jalan ini Dinginnya angin begitu menusuk kulit, Namun entah mengapa, aku merasa senang Sedikit demi sedikit, kian menumpuk Hari ini akan berganti menjadi esok Waktu yang kita habiskan bersama, adalah suatu keseharian bagiku Hei, suatu hari nanti akankah kau ingat janji kita berdua kala itu? Tak apa, kan bila aku terus percaya bahwa kelak, pasti Janji itu kan menjadi nyata Aku bisa berada di sini sekarang, karena aku bersama denganmu Kau menghentikan langkah Terdiam membeku Sembari diselimuti sepoian angin, Kau memandangi angkasa, dengan raut wajah yang tenang Sebenarnya, satu detik itu Adalah waktu yang sangat panjang Aku pasti merasa seperti itu, Karena kau ada di sisiku Hei, suatu hari nanti akankah kau ingat janji kita berdua kala itu? Meski sekarang, Hanya menjadi sekadar janji yang belum terpenuhi Namun, karena janji itu begitu berharga aku bersama denganmu Seperti yang kupikirkan, masa ini Tak memiliki harapa Di saat seperti itu, aku merasa gelisah Namun, kau selalu ada di sisiku Hei, suatu hari nanti akankah kau ingat janji kita berdua kala itu? Kelak, pasti Ketika janji itu terpenuhi Kita akan menjalin ikatan yang lebih kuat lagi Karena itu, kita berdua berada di sini

BoA - Every Heart Lyrics: Indonesian Translation

Every Heart Lyrics
Every Heart　歌詞
Lirik Lagu Every Heart
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Every Heart BoA Ikutsu namida o nagashitara Every heart Sunao ni nareru darou Dare ni omoi tsutaetara Every heart Kokoro mita sareru no darou Nagai nagai yoru ni obieteita Tooi hoshi ni inotteta Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ai o sagashiteiru Tsuyoku tsuyoku naritai kara Kyou mo takai sora miageteiru Donna egao ni deaetara Every heart Yume ni fumidasereru ni Hito wa kanashimi no mukou ni Every heart Shiawase ukabete nemuru Itsuka itsuka subete no tamashii ga Yasuraka ni nareru youni Meguru meguru toki no naka de Boku tachi wa ikite nanika wo shiru Toki ni warai sukoshi naite Kyou mo mada aruki tsuzukete iku Osanai kioku no katasumi ni Atatakai basho ga aru So sweet Hoshi tachi ga hanasu mirai ga Itsumo kagayaite ita So shine Meguru meguru toki no naka de Bokutachi wa ai o sagashiteiru Tsuyoku tsuyoku naritai kara Kyou mo takai sora miageteiru Meguru meguru toki no naka de Boku tachi wa ikite nanika wo shiru Toki ni warai sukoshi naite Kyou mo mada aruki tsuzukete iku

Every Heart BoA いくつ　涙を流したら Every Heart　 素直になれるだろう 誰に　想いを伝えたら Every Heart　 心満たされるのだろう 長い長い夜に　怯えていた 遠い星に　祈ってた めぐるめぐる時の中で 僕たちは　愛を探している 強く強くなりたいから 今日も　高い空　見上げている どんな　笑顔に出逢えたら Every Heart　 夢に踏み出せるの 人は　悲しみの向こうに Every Heart 幸せ浮かべて眠る いつかいつか　すべての魂が やすらかになれるように めぐるめぐる時の中で 僕達は　生きて何かを知る ときに笑い　少し泣いて 今日もまた　歩き続けて行く 幼い記憶の片隅に あたたかな場所がある So sweet 星たちが話す未来は いつも輝いていた So shine めぐるめぐる時の中で 僕たちは　愛を探している 強く強くなりたいから 今日も　高い空　見上げている めぐるめぐる時の中で 僕達は　生きて何かを知る ときに笑い　少し泣いて 今日もまた　歩き続けて行く

Setiap Hati BoA Berapa banyak aku harus meneteskan air mata, Agar setiap hati, dapat bersikap jujur? Kepada siapa, harus kuungkapkan Agar setiap hati, Dapat terpuaskan? Malam yang sangat panjang, saat aku ketakutan Aku berdoa pada bintang nun jauh di sana Dalam waktu yang terus berputar, Kita mencari cinta Untuk menjadi lebih, dan lebih kuat Hari ini pun, aku terus memandang langit yang tinggi Senyuman seperti apakah yang harus kutemui Agar setiap hati, Dapat melangkah menuju mimpi? Manusia, dibalik kesedihan Setiap hati, Terlihat gembira dan tertidur Kelak suatu hari, setiap jiwa akan merasakan kedamaian Dalam waktu yang terus berputar, Kita hidup dan mengetahui segala sesuatu Kadang kita tertawa dan sedikit menangis Hari ini pun, aku terus melangkah maju Betapa manisnya Ada tempat yang hangat Di sudut masa kecilku Masa depan yang dibicarakan Oleh bintang-bintang selalu bersinar Sangat menyilaukan Dalam waktu yang terus berputar, Kita mencari cinta Untuk menjadi lebih, dan lebih kuat Hari ini pun, aku terus memandang langit yang tinggi Dalam waktu yang terus berputar, Kita hidup dan mengetahui segala sesuatu Kadang kita tertawa dan sedikit menangis Hari ini pun, aku terus melangkah maju

BoA - Happy Birthday Lyrics: Indonesian Translation

Happy Birthday Lyrics
Happy Birthday 歌詞
Lirik Lagu Happy Birthday
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Happy Birthday BoA Machiwabita Happy birthday Todokanai I love you Kyou no kimi wa nani wo shiteru kana Zutto soba ni itakatta noni na Itsudemo futari hashaideta Mitsumeatteta ne Kotoba nakutemo Daijoubu sou omoeta Kimi to shita yakusoku wo Kimi wa mada oboeteru kana Ano koro no negai wa Mada sono mama de Mata haru ga kuru ne Machijuu ga hikaru PUREZENTO wo erabitakatta na Kimi wo omoinagara Machiwabita Happy birthday Todokanai I love you Kyou no kimi wa hohoenderu kana Zutto soba ni itakatta noni na Ato dore kurai jikan dake Nagarete ikeba Raku ni naru kana Wasuresatte shimau no kana Kizutsuita kioku sae Mou sukoshi oboete iru yo Kimi dake wo Tada mitsumete ita kisetsu Oiwai wa itsumo futari de shiteta ne Kimi no yume wo issho ni miageteta Kanaete agetakatta Kokoro kara Happy birthday Hitorikiri I miss you Itsuka yume ga sakihajimeru toki Soba ni ite mitakatta noni na Mata haru ga kuru ne Machijuu ga hikaru PUREZENTO wo erabitakatta na Kimi wo omoinagara Machiwabita Happy birthday Todokanai I love you Kyou no kimi wa hohoenderu kana Zutto shiawase inotteru kara...

Happy Birthday BoA 待ちわびたHappy birthday 届かない I love you 今日のきみは　何をしてるかな ずっとそばにいたかったのにな いつでも ふたり はしゃいでた 見つめ合ってたね 言葉なくても　 だいじょうぶ　そう思えた きみとした　約束を きみはまだ　憶えてるかな あの頃の　願いは まだそのままで また春がくるね 街じゅうが光る プレゼントを　選びたかったな きみを想いながら 待ちわびた Happy birthday 届かない I love you 今日のきみは　微笑んでるかな ずっとそばにいたかったのにな あとどれくらい　時間だけ　 流れていけば 楽になるかな 忘れ去ってしまうのかな 傷ついた　記憶さえ もうすこし　憶えているよ きみだけを　 ただみつめていた季節 お祝いはいつも　ふたりでしてたね きみの夢を　いっしょに見上げてた 叶えてあげたかった 心からHappy birthday ひとりきり I miss you いつか夢が　咲き始めるとき そばにいて見たかったのにな また春がくるね 街じゅうが光る プレゼントを　選びたかったな きみを想いながら 待ちわびた Happy birthday 届かない I love you 今日のきみは　微笑んでるかな ずっと幸せ祈ってるから…

Selamat Ulang Tahun BoA Aku tak sabar menunggu ulang tahunmu Kata cintaku yang tak tersampaikan Dirimu hari ini, sedang apa gerangan? Sebenarnya ku ingin selalu berada di sisimu Kita selalu riang gembira Dan saling menatap berdua Tanpa kata Kuharap kau baik saja Janji kita berdua Masihkah kau ingat? Harapan kita dulu Masih belum terwujudkan Musim semi kembali menyapa Seluruh kota bersinar Ku ingin memilih hadiah Sembari memikirkanmu Aku tak sabar menunggu ulang tahunmu Kata cintaku yang tak tersampaikan Tersenyumkah, dirimu hari ini? Sebenarnya, ku ingin selalu berada di sisimu Berapa lama lagi Waktu harus bergulir? Bukankah lebih mudah Jika aku melupakanmu sepenuhnya? Kenangan pahit kala itu Ingin kuingat barang sedikit saja Musim kala aku hanya melihat Dirimu seorang Kita selalu merayakan ulang tahunmu berdua Kita membayangkan impianmu berdua Dan kuingin wujudkan mimpimu itu Dari lubuk hatiku, selamat ulang tahunmu Sendiri, aku merindumu Kelak, saat mimpimu berbunga Sebenarnya, kuingin bersamamu, berada di sisimu Musim semi kembali menyapa Seluruh kota bersinar Ku ingin memilih hadiah Sembari memikirkanmu Aku tak sabar menunggu ulang tahunmu Kata cintaku yang tak tersampaikan Tersenyumkah, dirimu hari ini? Karena, aku berdoa agar kau selalu bahagia

BoA - Mamoritai ~White Wishes~ Lyrics: Indonesian Translation

Mamoritai ~ White Wishes~ Lyrics
まもりたい～White Wishes～ 歌詞
Lirik Lagu Mamoritai ~ White Wishes~
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Mamoritai ~ White Wishes~ BoA "Kore de owari" sou omotte ita tooi ano hi Ima wa ieru habatakeru "hajimari" datta to Kimi no nukumori ga hirogaru te no hira to mune no sukima Kimi to yuku saki sagashiteru  Kokoro tsunaide Mamoritai Mamorareteru Aenai toki mo zutto Ichibyou zutsu watashitachi wa Tsuyoku nareru kara Hiroi yozora Yorisou hoshitachi miagenagara Kakegae no nai kyou no mukou Asu ga umareru Futari no aida wo yukikau Kono kuuki daiji ni shitai Sukitootte yuku kokoro kara Yasashiku nareru Wasurenai Kimi to kou shite Wakachi aeru nukumori Kanjiteru tatta hitotsu Mirai terasu mono Furitsumoru kanashimi wo Sotto tokasu you ni Itsu made mo Itsu demo Mamoritai Mamorareteru Aenai toki mo zutto Ichibyou zutsu kimi to watashi Tsuyoku nareru kara Wasurenai Kimi ni deatte Umare kawareru negai Shinjiteru dakara watashi Subete mamoritai Subete mamoritai

まもりたい～White Wishes～ BoA “これで終わり” そう思っていた遠いあの日 今は言える　 羽ばたける“始まり”だったと 君のぬくもりが広がる　 手のひらと胸の隙間 君と行く先　探してる　 心繋いで まもりたい まもられてる 会えない時間(とき)も ずっと 一秒ずつ　私達は 強くなれるから 広い夜空　 寄り添う星達　見上げながら かけがえのない今日の向こう　 明日(あす)が生まれる ふたりの間を行き交う この空気大事にしたい 透き通ってゆく 心から　優しくなれる 忘れない 君とこうして 分かち合えるぬくもり 感じてる　たったひとつ 未来　照らすもの 降り積もる哀しみを そっと溶かすように いつまでも いつでも まもりたい まもられてる 会えない時間(とき)もずっと 一秒ずつ君と私 強くなれるから 忘れない 君に出逢って 生まれ　変われる願い 信じてる だから　私 すべて　守りたい すべて　守りたい

Ingin Kulindungi ~White Wishes~ BoA Kala itu, kupikir Dengan ini, semua berakhir Sekarang adalah Awal bagiku untuk membuka lebar sayapku Kehangatanmu merebak hingga ke telapak tangan dan celah hatiku Menyatukan perasaan kita, Kucari masa depanku denganmu Ingin kulindungi Kau akan kulindungi Saat kita tak dapat bertemu pun, selalu Karena setiap detik, Hubungan kita kan bertambah kuat Di luasnya langit malam, Sembari kita melihat bintang bertabur Di balik hari ini yang tak tergantikan, Hari esok akan lahir Udara yang mengalir di sekitar kita Akan kujadikan kenangan berharga Kita akan menjadi lebih baik, Dengan hati yang berterus terang Tak akan kulupa Bersama denganmu Berbagi kehangatan Dapat kurasa Kaulah yang akan menyinari masa depanku Bagai kesedihan yang gugur dan berlipat ganda Dan membuatnya lambat laun sirna Selalu dan selamanya Ingin kulindungi Kau akan kulindungi Saat kita tak dapat bertemu pun, selalu Karena setiap detik, kau dan aku Akan bertambah kuat Tak akan kulupa, Aku yakin, bertemu denganmu akan melahirkan harapan baru Karena itu, sekarang, aku ingin melindungimu sepenuhnya Melindungi semuanya

BoA - Merikuri Lyrics: Indonesian Translation

Merry Christmas All ^ ^

Merikuri Lyrics
メリクリ　 歌詞
Lirik Lagu Merikuri
Romanized - Kanji - Indonesian Translation

Meri Kuri BoA Futari no kyori ga sugoku Chijimatta kimochi ga shita Shizen ni ude ga kumete Hieta sora miageta toki ni KONBINI de ocha erande Atari mae ni wake atte Kimi no mune ni kurumarete iru Zutto zutto soba ni ite Daisuki na kimi wo mitsumetetai Snowflakes kimi no nukumori wa Fuyu no okurimono hora yuki dayo Doko ka de tsurai koto ya Sabishisa ni butsukatte mo Kimi omou kono kimochi ni Shoujiki de iru to chikau yo MEGEru to kore kike yo tte Kashite kureta CD wa Kimi ga kureta Uta no RABU RETAA Zutto zutto iitakute Tsuki atte kurete nee arigatou Motto suki na HITO tsuyoku Dakishime nasai to yuki wa furu no Okuri mono wo sagashi nagara Musubu hazu no nai kimochi ga Musubi aeta koto no fushigi kanjiteta Zutto zutto soba ni ite Onaji yume sagasu tabi wo shitai Snowflakes sora ga machikado ni Shiroi iki wo haku hora yuki dayo The white white snow’s coming tonight Make a wish upon your kiss

メリクリ BoA ふたりの距離がすごく　 縮まった　気持ちがした 自然に腕が組めて　 冷えた空　見あげた時に コンビニでお茶選んで　 当たり前に分けあって きみの胸にくるまれている ずっと　ずっと　そばにいて 大好きなきみを　見つめてたい Snowflake　きみの暖もりは 冬の贈り物　ほら　雪だよ どこかで辛いことや　 淋しさに　ぶつかっても きみ想うこの気持ちに　 正直でいると誓うよ メゲるとこれ聴けよって 貸してくれたCDは きみがくれた 歌のラヴレター ずっと　ずっと　言いたくて 付きあってくれて　ねぇ　ありがとう もっと　好きなヒト強く 抱きしめなさいと　雪は降るの 贈り物を探しながら 結ぶはずのない気持ちが 結びあえたことの不思議　感じてた ずっと　ずっと　そばにいて 同じ夢さがす　旅をしたい Snowflake　空が　街角に 白い息を吐く　ほら　雪だよ The white white snow's coming tonight, Make a wish upon your kiss

Merry Christmas BoA Jarak di antara kita Kurasa semakin dekat Serta merta kita bergandeng tangan Kala melihat langit yang semakin dingin Di toko, kita memilih teh Dan selalu membaginya Dan aku terselimuti hangat dalam dadamu Teruslah bersamaku, selalu dan selamanya Aku ingin selalu melihatmu, kasih Serpihan salju, kehangatanmu Adalah anugerah dari musim dingin Lihatlah, salju telah turun Jika suatu saat aku dirundung duka dan dihantam oleh rasa sepi Aku akan memikirkanmu Dan berjanji akan mengungkapkan jujur apa yang kurasa Saat kau putus asa, dengarkanlah lagu ini Kau meminjamkanku CD Berisi alunan surat cinta yang kau beri Sudah sejak lama ingin kuungkapkan Terima kasih telah menjadi kekasihku Salju yang turun ini berkata Peluk eratlah orang yang paling kau sayangi Sambil mencari anugerah itu, aku merasa heran Kita yang awalnya tak saling mengenal,  Dapat saling bertemu dan bersama adalah keajaiban Teruslah bersamaku, selalu dan selamanya Aku ingin bersamamu pergi menggapai mimpi kita Serpihan salju, langit membuat napas kita berembun Lihat, di pinggir kota, salju telah turun Dan malam ini salju yang putih bersih telah turun Kutitipkan harapanku dalam ciumanmu